Translation of the song lyrics Bommen In Boston - Great Minds

Bommen In Boston (original)

Bommen in Boston
Bommen in Boston
Extra, extra lees dit verhaal
Vers van de pers, heet van de naald
Wereldwijd trending, wat een tragedie
Retweet als je meeleeft, zodat iedereen ziet
Kijk naar deze pic, 'Like' hoe kut het is
Een lijk zonder benen, lelijk, like het
Waarschijnlijk weer een terrosist, zeg me wat is je mening
Wie wil in discussie treden?
Check hoe ik in 3×140 tekens mijn punt verdedig
Oh my god, een BN-er tweet, een citaat uit de bijbel
Met een zielige smiley erbij voor wat dramatisch effect zonder twijfel
Een criticaster retweet dat en zegt wat een eikel
En zegt: Elke dag gaan er mensen dood
En ach, dat denk ik ook
Hashtag Bommen in Boston
En ondertussen heeft die met die beef, terwijl die met die wiept
En spreekt Jay-Z over Chief Keef
Ik heb zin in een nieuwe complottheorie.
Retweet
Sticks met een mat in z’n nek is net Jozsef Kiprich
En hier is alles fijn, zit je al op Vine?
«Vine sponsort hem man, kan niet anders zijn.»
Misschien is het mijn experiment
En zo laat ik zien hoe beïnvloedbaar je bent
Koningen online, sukkel voor een tweetje
Anne Frank krijgt shine, dankzij Justin Bieber
En bij elke bom in het westen, haast men om te zeggen
Het is elders ook hommeles hoor mensen
In het land van 1 oor, zijn we doventolk
Met een verstandig woord voor al het quotjesvolk
Domme shit, lekker ongecompliceerd
Met z’n alle op die tip, hashtag nog een keer
Bommen in Boston
Fuckers.
Is het weer zo ver?
't Was veel te lang stil, dus iedereen die blèrt
En ben ik dicht bij mezelf, volg ik niemand but myself
Cause I don’t fucking care
Ze zeggen Winne volgt niemand, dat is laf, wat een gast
Hij heeft een veel te grote air, over zich heen
Je mening over de game
Over hem, over haar, het boeit me geen ene reet.
Sorry
Dus ik druk op unfollow.
Anders ben ik opgefokt voor m’n eerste kop koffie
Zelfkennis, plus ik ken je type
Jij zat achter in de klas en haalde een acht door te spieken
Mietje
Als je het zelf deed, zelf weet, zelf kan, is de regel retweeten
Stop het.
als je me ziet zeg je ofa
Dan zeg ik je hoe of wat

(translation)

Bombs in Boston
Bombs in Boston
Extra, extra read this story
Fresh off the press, hot off the needle
Trending worldwide, what a tragedy
Retweet if you sympathize so everyone can see
Look at this pic, 'Like' how shit it is
A corpse without legs, ugly, like it
Probably another terrorist, tell me what is your opinion
Who wants to join the discussion?
Check out how I defend my point in 3×140 characters
Oh my god, a celebrity tweets a quote from the bible
With a sad smiley face for some dramatic effect no doubt
A critic retweets that and says what a jerk
And says: Every day people die
And well, I think so too
Hashtag Bombs in Boston
And meanwhile the one with that one has tremble, while the one with that one wobbles
And Jay-Z talks about Chief Keef
I'm in the mood for a new conspiracy theory.
Retweet
Sticks with a mat in his neck is just like Jozsef Kiprich
And everything is fine here, are you already on Vine?
"Vine sponsors him man, can't be otherwise."
Maybe it's my experiment
And this is how I show how impressionable you are
Kings online, sucker for a two
Anne Frank gets shine, thanks to Justin Bieber
And with every bomb in the west, one hastens to say
It's also bumblebee elsewhere, folks
In the land of 1 ear, we are deaf interpreters
With a wise word for all the quota people
Stupid shit, nice and straight forward
All on that tip, hashtag again
Bombs in Boston
Fuckers.
Is it that time again?
It was quiet for far too long, so everyone blaring
And I am close to myself, I follow no one but myself
Cause I don't fucking care
They say Winne doesn't follow anyone, that's cowardly, what a guy
He has a much too great air about him
Your opinion about the game
About him, about her, I don't give a damn.
Sorry
So I press unfollow.
Otherwise I'll be excited for my first cup of coffee
Self-knowledge, plus I know your type
You sat at the back of the class and got an A by cheating
Sissy
If you did it yourself, you know it yourself, you can do it yourself, the rule is retweet
Stop it.
if you see me say ofa
Then I tell you how or what