| Her sabah bi' ölü Vidos
| Every morning a dead Vidos
|
| Kurşunlar saçılır Vidos
| Bullets are scattered Vidos
|
| Ölüme yakınız trafikteyiz
| We're close to death, we're in traffic
|
| Memurla aramız limoni cano
| Limoni cano between us and the officer
|
| Arayın Mami’yi yanında Mako
| Call Mami next to Mako
|
| İnönü hızlıdır evine koş
| İnönü is fast, run home
|
| Uzi’yi bilirsin lakabım «Çavo»
| You know Uzi, my nickname is «Çavo»
|
| Vido La Coka stil, arazi ol
| Vido La Coka style, be the land
|
| Çakını beline koy
| Put your pocketknife on your waist
|
| Sokarım götüne çevirip onu
| I'll put it in your ass and turn it
|
| Yine bebeler aranıyor
| Looking for babies again
|
| Bizimle yarışan evinden olur
| Competing with us will be from home
|
| Karakol önünde duman
| Smoke in front of the police station
|
| Şuurum yerinde değil
| I'm not conscious
|
| Anamız okuyo' dua, korur o, mevzular sıkıntı değil
| Our mother is reading, praying, protecting it, matters are not a problem.
|
| Gücünüz kime yeter ki, tokatlar bi' çocuk kendine gelir
| Who has your strength, slaps a child comes to himself
|
| Bok atar herkese semtinin dışında bi' mevzu yapamaz ve baba denir
| He can't talk to anyone outside of his neighborhood and is called a father.
|
| Deli bile kime sataşacağını ayıkır ağırı, hafifi bilir
| Even the crazy knows who to taunt and knows the heavy and the light.
|
| Eve tek dönüyo'm, gece boş üzerim
| I'm coming home alone, I'm empty at night
|
| Kelime yapmayın bi' yara verin
| Don't make words, inflict a wound
|
| Bordo ve beyaz, Vidos
| Claret red and white, Vidos
|
| Döner ve sallama, Vidos
| Rotating and shaking, Vidos
|
| Yürürken arkana bak
| Look behind you as you walk
|
| Karanlık her yeri tehlike, Vidos
| Darkness is danger all around, Vidos
|
| Bordo ve beyaz, Vidos
| Claret red and white, Vidos
|
| Döner ve sallama, Vidos
| Rotating and shaking, Vidos
|
| Yürürken arkana bak
| Look behind you as you walk
|
| Karanlık her yeri tehlike, Vidos
| Darkness is danger all around, Vidos
|
| Vidos vidos, (ya ya)
| Vidos vidos, (ya)
|
| Vidos vidos
| vidos vidos
|
| Vidos vidos, (ya ya)
| Vidos vidos, (ya)
|
| Vidos vidos
| vidos vidos
|
| Vidos vidos, (ya ya)
| Vidos vidos, (ya)
|
| Vidos vidos
| vidos vidos
|
| Vidos vidos, (ya ya)
| Vidos vidos, (ya)
|
| Vidos vidos
| vidos vidos
|
| Ghettonun içinde her biri peşimde, bi' türlü veremedi ki bi' rahat
| In the ghetto, every one of them is after me, he couldn't give a 'comfortable'
|
| Demiştim ikile büyüdü korkun hep içinde, deneme beni bi' daha
| I told you your fear grew in two, don't try me again
|
| Kirlenmez elim bile, bur’da canını almama yetiyo' iki bira
| Even my hand doesn't get dirty, it's enough to take your life here' two beers
|
| Ki sana benzemem, öyle bi' tweetle bi' anda soğumaz içim inan
| I don't look like you, I don't get cold with a tweet like that, believe me
|
| Konuşur konuşur ama bi' zararı yok, her sözü içinde kalır
| He talks and talks but it doesn't hurt, every word stays inside
|
| Yüzüme konuşacak bi' cesareti yok, o Vidos’u çok iyi tanır
| He doesn't have the courage to speak to my face, he knows Vidos very well
|
| Müziğinizin her notası çöp, dinleyicilerin hepsi mi sağır?
| Every note of your music is garbage, are all the listeners deaf?
|
| O elit semtin büyük abisi sadece metin belgesine döküyor kanı (ya, ya)
| The big brother of that elite district just pours the blood on the text document (ya, ya)
|
| Sokağın denklemi basit, tek bi' seçeneğin var
| The equation of the street is simple, you only have one choice
|
| Ya düşündüğünü kazan ya da kazandığını düşün
| Either win what you think or think you win
|
| Seninle uğraşmak için hiç vaktimiz yok, o yüzden birinden birini yap
| We ain't got no time to mess with you so make one of your own
|
| Ya tükürdüğünü yala ya da yaladığına tükür
| Either lick what you spit or spit on what you lick
|
| Bordo ve beyaz, Vidos
| Claret red and white, Vidos
|
| Döner ve sallama, Vidos
| Rotating and shaking, Vidos
|
| Yürürken arkana bak
| Look behind you as you walk
|
| Karanlık her yeri tehlike, Vidos
| Darkness is danger all around, Vidos
|
| Bordo ve beyaz, Vidos
| Claret red and white, Vidos
|
| Döner ve sallama, Vidos
| Rotating and shaking, Vidos
|
| Yürürken arkana bak
| Look behind you as you walk
|
| Karanlık her yeri tehlike, Vidos
| Darkness is danger all around, Vidos
|
| Vidos vidos, (ya ya)
| Vidos vidos, (ya)
|
| Vidos vidos
| vidos vidos
|
| Vidos vidos, (ya ya)
| Vidos vidos, (ya)
|
| Vidos vidos
| vidos vidos
|
| Vidos vidos, (ya ya)
| Vidos vidos, (ya)
|
| Vidos vidos
| vidos vidos
|
| Vidos vidos, (ya ya)
| Vidos vidos, (ya)
|
| Vidos vidos
| vidos vidos
|
| Vidos, vidos
| vidos, vidos
|
| Işıkları kapalı bi' araç yanaşır yanımıza
| A car with its lights off approaches us.
|
| Para döndürüyo' bütün olayı, farkına varmadan karış kanımıza
| Money turns the whole thing into our blood without realizing it.
|
| Karanlık olmadan uza, biz seni bulmadan uza
| Go away before dark, go away before we find you
|
| Cennet ve Cehennem yakın, sevgi ve adalet uzak
| Heaven and Hell are near, love and justice far
|
| Korkuyo' bütün gençleriniz, gelirse biliyo' sadece yara alır
| I'm afraid all your young people, if they come, I know they only get hurt
|
| Karardı kısık gözlerimiz, çekmecem açılsa piyasa bize kalır
| Our squinted eyes darkened, if my drawer was opened, the market would be left to us.
|
| Yolum yönüm belli, yıldızlara doğru kaldırdım Katanamı
| My way is clear, I lifted my katana to the stars
|
| Üstümdeki kan lekeleri yanmadı
| The blood stains on me did not burn
|
| Gör kayboldu bütün dostlarım ortadan bro
| See all my friends disappeared bro
|
| Polis yok ortada bro
| No police around bro
|
| Sonunda hiç geçmediğin bi' sokakta karşılaşıyoruz, yolun sonu bro
| Finally we meet on a street you never passed, it's the end of the road bro
|
| Senin için ama benim için değil, kapılar kapanıyo'
| Doors are closing for you but not for me
|
| Benim için ama senin için değil, kapılar açılıyo'
| Doors open for me but not for you
|
| Bordo ve beyaz, Vidos
| Claret red and white, Vidos
|
| Döner ve sallama, Vidos
| Rotating and shaking, Vidos
|
| Yürürken arkana bak
| Look behind you as you walk
|
| Karanlık her yeri tehlike, Vidos
| Darkness is danger all around, Vidos
|
| Bordo ve beyaz, Vidos
| Claret red and white, Vidos
|
| Döner ve sallama, Vidos
| Rotating and shaking, Vidos
|
| Yürürken arkana bak
| Look behind you as you walk
|
| Karanlık her yeri tehlike, Vidos
| Darkness is danger all around, Vidos
|
| Vidos vidos, (ya ya)
| Vidos vidos, (ya)
|
| Vidos vidos
| vidos vidos
|
| Vidos vidos, (ya ya)
| Vidos vidos, (ya)
|
| Vidos vidos
| vidos vidos
|
| Vidos vidos, (ya ya)
| Vidos vidos, (ya)
|
| Vidos vidos
| vidos vidos
|
| Vidos vidos, (ya ya)
| Vidos vidos, (ya)
|
| Vidos vidos | vidos vidos |