| Beynimin içinde dolaşır her gün aynı düşünceler
| Same thoughts running through my brain every day
|
| Bütün pazarlığım şeytanla
| All my bargains are with the devil
|
| Gereksiz bi' öfke şekil veriyo’ken buna
| While an unnecessary anger is shaping it
|
| Bütün nefretimi saçıyorum etrafa
| I'm throwing all my hate around
|
| Bi' hayalin peşindeyim, yok oldu bütün çocukluğum, daha ne olsun?
| I'm chasing a dream, my whole childhood is gone, what else?
|
| Fakat bu bataklıkta daha fazla dostumu kaybetmeden bi' çıkış yolu bulmalıyım
| But I must find a way out in this swamp without losing any more friends
|
| artık be lanet olsun!
| now damn it!
|
| Bu nası' bi' savaş?
| What 'war' is this?
|
| Seçtiğim her yol veriyo' bana zarar
| Every path I choose is giving me harm
|
| Aksini düşünsen de istediğin kadar
| Even if you think otherwise
|
| Bu lanet olası sorunun tek çözümü para
| Money is the only solution to this goddamn problem
|
| Başarmak istedikçe her zamanki gibi üstüme gelmeye devam ediyo' yine bi' çok şey
| As I want to succeed, it continues to come to me as usual, again, a lot of things.
|
| Varoşun yarattığı her hayali taşıyorum
| I carry every dream created by the slum
|
| İnan ki anlaman umursadığım son şey
| Believe me, the last thing I care about is that you understand
|
| Sonuçta bi' şekilde nefes alır herkes
| After all, everyone breathes somehow
|
| Peki söyle sonu nasıl ol’ucak?
| So tell me how will it end?
|
| İstediğini yaşa, kendi kaderini sen seç!
| Live what you want, choose your own destiny!
|
| Hiçbi' doğru yok ki seni bul’ucak, istediğini al! | There is no truth that he will find you, take what you want! |
| (al!)
| (get!)
|
| Hala bi' şansımız var (yah yah yah yah, yah yah yah yah)
| We still got a chance (yah yah yah yah, yah yah yah yah)
|
| İhtiyacım yok yardımınıza
| I don't need your help
|
| Beni Tanrı korur
| God protects me
|
| İhtiyacım yok yardımınıza
| I don't need your help
|
| Tanrı korur beni, Tanrı korur beni, Tanrı korur
| God protect me, God protect me, God protect me
|
| İhtiyacım yok yardımınıza
| I don't need your help
|
| Balyaların üstündeki göz yaşı bi' şeylere kanıt olur | The tears on the bales prove something |