Translation of the song lyrics Hızlı Sokaklar - GNG, UZI, GnG

Hızlı Sokaklar (original)

Güzel kadınların arasında kaldın
Çavo, Çavo bilmiyolar di' mi?
Günde bir kere mevzu yapardın
Bok çukurundan kurtar kendini
Günü kurtarır yoluna bakardın
Bırak ortamı mahallene gel geri
Hızlı sokaklar hızlı çocuklar
Hepsi bi' aradalar bekliyo’lar seni
İstiyo’san gelip gör yolun yanına
Sana yok caz, abine, babalarına
Sorun yok ayık ol sokak aralarına
Pozum sana değil MOBESE’nin kayıtlarına
Ghetto birkaç iz bıraktı kollarımın üstüne
Büyüdüm kesiklerin sancılarıyla (ya)
İçmediğimi döküyorum kötü zaman anısına
Dostlarımı düşünerek yürüyorum hâlâ
Benim hala beklediğin gibi
Saçım hep tas, takımlarım Adidas
Köşeler bizim abiler fıs
Düşünüp dursunlar şimdi kime kaçıca'z
Yavaş olun az paket oluca’z
Ceso bu savaşı boşuna mı verdi?
İstediğim dilim değil pastanızdan anlayın
Biz tamamını önünüzden kaçırmaya geldik
Bu gelen de gider
Değişir her gün bir serüven
Bir günüm ev, bir gün otel
Bir yudum viski, bi' bitki yeter (ya, ya)
Hızlı sokaklar, bizi sadece hızlılar anlar (ya, ya)
Hızlı sokaklar, bizi sadece hızlılar anlar
Bu gelen de gider
Değişir her gün bir serüven
Bir günüm ev, bir gün otel
Bir yudum viski, bi' bitki yeter (ya, ya)
Hızlı sokaklar, bizi sadece hızlılar anlar (ya, ya)
Hızlı sokaklar, bizi sadece hızlılar anlar
Olmuş muyum?
Korktuğun gibi
Tabi sarıldı etrafın güç tarafından
Uyanırım bilmediğim bi' kadın
Yatar yanımda ve pisliğimden arınıyo’m bembeyazım bak
En azından evden atılmam (ya, ya)
Kaybetmek yok lugatımda (prrrah)
Düşünsene, semtte bi' kahvede çürümüyorum (ya, ya)
Düşünsene lan kimsenin üzerine yürümüyorum
Ama direniyorum ne olur bilemiyorum
İçimdeki Güngören'li savaşıyo' benimle
Kararıyo' ışıklar göremiyorum önümü
Yaşadığım hayat hep kapışıyo' ölümle
Kimsiniz ha?
Kaç yaranız var?
Ner’de ceza?
Kaç suçunuz var?
Söyle bi' ya
Pantolonumdan çıkarırım hepinizi bilesin
Kimsiniz he?
Şöyle bi' bak (ya, ya)
Bir sürü kardeşim var
Abisi öldürür onlar yatar
Bu gelen de gider
Değişir her gün bir serüven
Bir günüm ev, bir gün otel
Bir yudum viski, bi' bitki yeter (ya, ya)
Hızlı sokaklar, bizi sadece hızlılar anlar (ya, ya)
Hızlı sokaklar, bizi sadece hızlılar anlar
Bu gelen de gider
Değişir her gün bir serüven
Bir günüm ev, bir gün otel
Bir yudum viski, bi' bitki yeter (ya, ya)
Hızlı sokaklar, bizi sadece hızlılar anlar (ya, ya)
Hızlı sokaklar, bizi sadece hızlılar anlar

(translation)

You stayed among beautiful women
Çavo, Çavo don't they know?
You used to make a topic once a day
Get yourself out of the shithole
You would save the day and look your way
Leave the atmosphere, come back to your neighborhood
fast streets fast kids
They're all together, they're waiting for you
If you're Istiyo, come and see it next to the road
No jazz for you, your brother, your fathers
It's okay, be sober.
My pose is not for you, but for MOBESE's records.
The ghetto left a few marks on my arms
I grew up with the pain of cuts (ya)
I spill what I don't drink in memory of bad time
I'm still walking thinking of my friends
As you're still waiting for me
My hair is always stone, my suits are Adidas
The corners are our brothers, whistle
Let them think, who are we going to run to now?
Be slow, there will be few packages
Did Ceso give this war in vain?
Understand from your cake, it's not the slice I want
We've come to dodge it all in front of you.
This comes and goes
It changes every day, an adventure
One day home, one day hotel
One sip of whiskey, one herb is enough (ya, ya)
Fast streets, only fast people understand us (ya, ya)
Fast streets, only fast people understand us
This comes and goes
It changes every day, an adventure
One day home, one day hotel
One sip of whiskey, one herb is enough (ya, ya)
Fast streets, only fast people understand us (ya, ya)
Fast streets, only fast people understand us
have I been
as you fear
Sure you're surrounded by power
I wake up to a woman I don't know
I'm lying next to you and I'm getting rid of my dirt, look, I'm white
At least I won't be kicked out of the house (ya, ya)
No losing in my vocabulary (prrrah)
Think about it, I'm not rotting in a neighborhood cafe (ya, ya)
Think about it, I'm not walking on anyone
But I resist, I don't know what will happen
Gungoren inside me is fighting with me
The lights are getting dark, I can't see in front of me
The life I live is always fighting with death
Who are you?
How many scars do you have?
Where is the punishment?
How many faults do you have?
Tell me
I'll take it out of my pants so you all know
Who are you?
Take a look (ya, ya)
I have a lot of brothers
His brother kills them, they go to bed
This comes and goes
It changes every day, an adventure
One day home, one day hotel
One sip of whiskey, one herb is enough (ya, ya)
Fast streets, only fast people understand us (ya, ya)
Fast streets, only fast people understand us
This comes and goes
It changes every day, an adventure
One day home, one day hotel
One sip of whiskey, one herb is enough (ya, ya)
Fast streets, only fast people understand us (ya, ya)
Fast streets, only fast people understand us