Translation of the song lyrics Recostada En La Cama - Gloria Trevi

Recostada En La Cama (original)

Me canse de esperar acostada en la cama
El llego muy tarde, yo ya dormía
Otra vez que me quedo con ganas
Otra vez que me amarga la vida
Me canse de esperar acostada en la cama
El llego muy tarde, yo ya dormía
Otra vez que me quedo con ganas
Otra vez que me amarga la vida
Me canse de esperar, esa noche soñada
De frotarme la piel, pura y mojada
Otra vez que me quedo con ganas
Otra vez que me quedo con nada, con nada
Ay yo necesito, que duerma en mi cama
Que cene en mi mesa, que sueñe en mi almohada
Ay yo necesito, que suba en mi cuerpo
Que se mueva y me bese me muero de ganas
Me canse de esperar recostada en la cama
Me canse de inventar, de jugar siempre sola
De frotarme, la piel pura y mojada
Otra vez que me quedo con ganas
Otra vez que me quedo con nada, con nada
Ay yo necesito, que duerma en mi cama
Que cene en mi mesa, que sueñe en mi almohada
Ay yo necesito, que suba en mi cuerpo
Que se mueva y me bese me muero de ganas
Me canse de esperar recostada en la cama
Ay yo necesito, que duerma en mi cama
Que cene en mi mesa, que sueñe en mi almohada
Ay yo necesito, que suba en mi cuerpo
Que se mueva y me bese me muero de ganas
Me canse de esperar recostada en la cama

(translation)

I'm tired of waiting lying in bed
He arrived very late, I was already asleep
Once again I'm left wanting
Another time that makes my life bitter
I'm tired of waiting lying in bed
He arrived very late, I was already asleep
Once again I'm left wanting
Another time that makes my life bitter
I'm tired of waiting, that dream night
From rubbing my skin, pure and wet
Once again I'm left wanting
Once again I am left with nothing, with nothing
Oh I need, to sleep in my bed
Let him have dinner at my table, let him dream on my pillow
Oh I need, that it rises in my body
Let him move and kiss me I'm dying to
I'm tired of waiting lying in bed
I'm tired of inventing, of always playing alone
From rubbing my skin pure and wet
Once again I'm left wanting
Once again I am left with nothing, with nothing
Oh I need, to sleep in my bed
Let him have dinner at my table, let him dream on my pillow
Oh I need, that it rises in my body
Let him move and kiss me I'm dying to
I'm tired of waiting lying in bed
Oh I need, to sleep in my bed
Let him have dinner at my table, let him dream on my pillow
Oh I need, that it rises in my body
Let him move and kiss me I'm dying to
I'm tired of waiting lying in bed