Translation of the song lyrics Te-Am Ales - Giulia

Te-Am Ales (original)

În dormitor, multe flori, lumânari, un pat gol
Un pat mult prea gol
Eşti sau nu pregătit?
Ai timp să îmi arăţi până în zori ce ai de oferit
Aşa că te-am ales, pe tine te-am ales
Nu un actor modest, rolul meu e să te iubesc
Te-am ales, pe tine te-am ales
Nu-i greu de înţeles (Să facem primul pas)
Te-am ales, pe tine te-am ales
Nu un actor modest, rolul meu e să te iubesc
Te-am ales, pe tine te-am ales
Nu-i greu de înţeles (Să facem primul pas)
(Să facem primul pas, să facem primul pas)
Nu îmi place cum te-mbraci
Ce conduci, cum te porţi, cum le priveşti
Însă te iubesc din toata inima
O zi fără tine, e o zi pierdută din viaţa mea
Aşa că te-am ales, pe tine te-am ales
Nu un actor modest, rolul meu e să te iubesc
Te-am ales, pe tine te-am ales
Nu-i greu de înţeles (Să facem primul pas)
Te-am ales, pe tine te-am ales
Nu un actor modest, rolul meu e să te iubesc
Te-am ales, pe tine te-am ales
Nu-i greu de înţeles (Să facem primul pas)
(Să facem primul pas, să facem primul pas)
(Să facem primul pas)
Te-am ales, pe tine te-am ales
Nu-i greu de înţeles
Te-am ales, pe tine te-am ales
Nu un actor modest, rolul meu e să te iubesc
Te-am ales, pe tine te-am ales
Nu-i greu de înţeles (Să facem primul pas)
Te-am ales, pe tine te-am ales
Nu un actor modest, rolul meu e să te iubesc
Te-am ales, pe tine te-am ales
Nu-i greu de înţeles

Te-Am Ales (translation)

In the bedroom, many flowers, candles, an empty bed
A bed too empty
Are you ready or not?
You have time to show me until dawn what you have to offer
So I chose you, I chose you
Not a modest actor, my role is to love you
I chose you, I chose you
It's not hard to understand (Let's take the first step)
I chose you, I chose you
Not a modest actor, my role is to love you
I chose you, I chose you
It's not hard to understand (Let's take the first step)
(Let's take the first step, let's take the first step)
I don't like the way you dress
What you drive, how you behave, how you look at them
But I love you with all my heart
A day without you is a day lost in my life
So I chose you, I chose you
Not a modest actor, my role is to love you
I chose you, I chose you
It's not hard to understand (Let's take the first step)
I chose you, I chose you
Not a modest actor, my role is to love you
I chose you, I chose you
It's not hard to understand (Let's take the first step)
(Let's take the first step, let's take the first step)
(Let's take the first step)
I chose you, I chose you
It's not hard to understand
I chose you, I chose you
Not a modest actor, my role is to love you
I chose you, I chose you
It's not hard to understand (Let's take the first step)
I chose you, I chose you
Not a modest actor, my role is to love you
I chose you, I chose you
It's not hard to understand