Song information On this page you can find the lyrics of the song Ghici Cine?, artist - Giulia. Date of issue: 25.03.2015
Song language: Romanian
Ghici Cine?(original) |
| Nici o surpriză deocamdată |
| S-a terminat povestea noastră |
| Şi mi se pare şi mai tare |
| Că eu sunt vinovată pentru faptele tale |
| N-am luat în seamă orice defect |
| Aveam ochii închişi, dar acum văd perfect |
| Nu pot să accept |
| Tu doar promiţi, dar nimic nu-i concret |
| Chiar dacă din greşeli se-nvață |
| N-o să mai greşesc din nou |
| Nu am de gând să mai joc rolul secundar în filmul tău |
| Era totul atât de bine |
| Nu-mi doream să se termine |
| Cine-i singur acum? |
| Spune-mi, cine-i singur acum? |
| N-ai ştiut să ţii la mine |
| Şi ai rămas singur cu tine |
| Cine-i singur acum? |
| Spune-mi, cine-i singur acum? |
| Trebuie să uit de toate |
| Nu vreau să mă uit în spate |
| N-ai avut grijă de mine |
| N-am fost niciodată doi, ţi-a păsat numai de tine |
| Nu crezi că-i târziu să mai vorbim? |
| Aş vrea să ştiu de ce ne minţim |
| Amândoi ştim că cel mai bine e să ne oprim |
| Chiar dacă din greşeli se-nvață |
| N-o să mai greşesc din nou |
| Nu am de gând să mai joc rolul secundar în filmul tău |
| Era totul atât de bine |
| Nu-mi doream să se termine |
| Cine-i singur acum? |
| Spune-mi, cine-i singur acum? |
| N-ai ştiut să ţii la mine |
| Şi ai rămas singur cu tine |
| Cine-i singur acum? |
| Spune-mi, cine-i singur acum? |
| Cine-i singur, singur acum |
| Cu amintirile ce apăsă? |
| Nu pot să-ţi spun decât rămas bun |
| Timpul nu mai e de partea noastră |
| Cine-i singur, singur acum |
| Cu amintirile ce apăsă? |
| Nu pot să-ţi spun decât rămas bun |
| Timpul nu mai e de partea noastră |
| Era totul atât de bine |
| Nu-mi doream să se termine |
| Cine-i singur acum? |
| Spune-mi, cine-i singur acum? |
| N-ai ştiut să ţii la mine |
| Şi ai rămas singur cu tine |
| Cine-i singur acum? |
| Spune-mi, cine-i singur acum? |
| Era totul atât de bine |
| Nu-mi doream să se termine |
| Cine-i singur acum? |
| Spune-mi, cine-i singur acum? |
| N-ai ştiut să ţii la mine |
| Şi ai rămas singur cu tine |
| Cine-i singur acum? |
| Spune-mi, cine-i singur acum? |
| (translation) |
| No surprises yet |
| Our story is over |
| And it seems even louder to me |
| That I'm to blame for your actions |
| I didn't notice any defects |
| I had my eyes closed, but now I see perfectly |
| I can't accept |
| You just promise, but nothing is concrete |
| Even if you learn from mistakes |
| I will not be wrong again |
| I'm not going to play the supporting role in your movie anymore |
| Everything was so good |
| I didn't want it to end |
| Who is alone now? |
| Tell me, who is alone now? |
| You didn't know how to hold me |
| And you were left alone with yourself |
| Who is alone now? |
| Tell me, who is alone now? |
| I have to forget about everything |
| I don't want to look back |
| You didn't take care of me |
| I've never been two, he only cared about you |
| Don't you think it's too late to talk? |
| I'd like to know why we're lying |
| We both know it's best to stop |
| Even if you learn from mistakes |
| I will not be wrong again |
| I'm not going to play the supporting role in your movie anymore |
| Everything was so good |
| I didn't want it to end |
| Who is alone now? |
| Tell me, who is alone now? |
| You didn't know how to hold me |
| And you were left alone with yourself |
| Who is alone now? |
| Tell me, who is alone now? |
| Who is alone, alone now |
| With the memories that weigh on you? |
| I can only say goodbye |
| Time is not on our side anymore |
| Who is alone, alone now |
| With the memories that weigh on you? |
| I can only say goodbye |
| Time is not on our side anymore |
| Everything was so good |
| I didn't want it to end |
| Who is alone now? |
| Tell me, who is alone now? |
| You didn't know how to hold me |
| And you were left alone with yourself |
| Who is alone now? |
| Tell me, who is alone now? |
| Everything was so good |
| I didn't want it to end |
| Who is alone now? |
| Tell me, who is alone now? |
| You didn't know how to hold me |
| And you were left alone with yourself |
| Who is alone now? |
| Tell me, who is alone now? |