
Date of issue: 13.06.2011
Song language: Romanian
Mi-E Dor De Noi(original) |
Doar petale uscate căzute pe-o carte |
Îmi spun că tu eşti departe |
Şi nu ştii cum arde |
Şi nu ştii cum doare |
Tu nu eşti, unde eşti oare? |
Nici nu-mi amintesc de când stau aici |
De când tot aştept să mă ridici |
Ce rost are timpul dacă nu suntem noi? |
Pentru iubire-i nevoie de doi! |
Doar petale uscate căzute pe-o carte |
Îmi spun că tu eşti departe |
Şi nu ştii cum arde |
Şi nu ştii cum doare |
Tu nu eşti, unde eşti oare? |
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor |
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor |
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor |
Mi-e atât de dor de noi câteodată |
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor |
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată |
Cu brațele-ntinse și ochii închiși |
Veneam spre tine știind că mă prinzi |
Spuneai că sunt aerul ce îl respiri |
Nu mai pot trăi din amintiri |
Doar petale uscate căzute pe-o carte |
Îmi spun că tu eşti departe |
Şi nu ştii cum arde |
Şi nu ştii cum doare |
Tu nu eşti, unde eşti oare? |
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor |
Mi-e atât de dor de noi câteodată |
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor |
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată |
Mi-e atât de dor de noi câteodată |
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor |
Mi-e atât de dor de noi câteodată |
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor |
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor |
Mi-e atât de dor de noi câteodată |
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor |
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată |
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor |
Mi-e atât de dor de noi câteodată |
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor |
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată |
(translation) |
Only dried petals falling on a book |
I'm telling you you're far away |
And you don't know how it burns |
And you don't know how it hurts |
You are not, where are you? |
I don't even remember when I've been here |
How long have I been waiting for you to get up? |
What's the point of time if it's not us? |
For love it takes two! |
Only dried petals falling on a book |
I'm telling you you're far away |
And you don't know how it burns |
And you don't know how it hurts |
You are not, where are you? |
I miss it, I miss it, I miss it, I miss it |
I miss it, I miss it, I miss it, I miss it |
I miss it, I miss it, I miss it, I miss it |
I miss us so much sometimes |
I miss it, I miss it, I miss it, I miss it |
I'm the only one to blame for losing you |
With outstretched arms and closed eyes |
I was coming to you knowing you caught me |
You said it was the air you breathe |
I can't live on memories anymore |
Only dried petals falling on a book |
I'm telling you you're far away |
And you don't know how it burns |
And you don't know how it hurts |
You are not, where are you? |
I miss it, I miss it, I miss it, I miss it |
I miss us so much sometimes |
I miss it, I miss it, I miss it, I miss it |
I'm the only one to blame for losing you |
I miss us so much sometimes |
I miss it, I miss it, I miss it, I miss it |
I miss us so much sometimes |
I miss it, I miss it, I miss it, I miss it |
I miss it, I miss it, I miss it, I miss it |
I miss us so much sometimes |
I miss it, I miss it, I miss it, I miss it |
I'm the only one to blame for losing you |
I miss it, I miss it, I miss it, I miss it |
I miss us so much sometimes |
I miss it, I miss it, I miss it, I miss it |
I'm the only one to blame for losing you |
Name | Year |
---|---|
Rain ft. Giulia | 2008 |
I'm Crazy in Love ft. DJ Project | 2011 |
I'm Crazy in Love ft. Giulia | 2011 |
Nu ft. Giulia | 2010 |
Weakness ft. Andia | 2020 |
Miracle Love | 2009 |
Prima Noapte ft. Giulia | 2007 |
Cheia Inimii Mele ft. Mira | 2021 |
Din Cauza Ta | 2015 |
Regrete | 2010 |
Te-Am Ales | 2007 |
Fara tine ft. ADELA | 2013 |
4 Camere ft. Ami | 2019 |
Sevraj ft. DJ Project | 2016 |
Parte Din Tine ft. Roxen | 2021 |
Un Om Cu Un Pian | 2012 |
Prima Noapte ft. Giulia | 2007 |
Vraja Ta ft. DJ Project | 2013 |
Before I Sleep | 2005 |
Over and over Again ft. DJ Project | 2009 |