
Date of issue: 04.03.2019
Song language: Romanian
4 Camere(original) |
Cum să te scot din mintea mea |
Cu așa o inimă nebună? |
Nu-mi găsesc niciunde liniștea |
Și nu te mai uita așa |
De parcă norii toți adună |
Toate ploile-n privirea ta |
Îmi repet din ce în ce mai des: |
«M-am resemnat, fără tine eu ce-s?» |
Mă tot înnec în ochii tăi… și nu ştiu să mai ies |
Iubirea mea s-a rătăcit prin toate cele patru camere |
Ale inimii tale |
Ai apărut de nicăieri în viața mea și m-ai lăsat zâmbind |
Fără funcții vitale |
Nord-Est, Sud-Vest |
Nu găsesc nici o scăpare |
Iubirea mea s-a rătăcit prin toate cele patru camere |
Ale inimii tale |
Noi doi nu suntem în tipar |
Zâmbim amar la zâmbet dulce |
Flori ce înfloresc atât de rar |
N-am încercat să te repar |
Și am așteptat o viață-ntreagă |
Spune-mi că nu-i totul în zadar |
Îmi repet din ce în ce mai des: |
«M-am resemnat, fără tine eu ce-s?» |
Mă tot înnec în ochii tăi… și nu ştiu să mai ies |
Iubirea mea s-a rătăcit prin toate cele patru camere |
Ale inimii tale |
Ai apărut de nicăieri în viața mea și m-ai lăsat zâmbind |
Fără funcții vitale |
Nord-Est, Sud-Vest |
Nu găsesc nici o scăpare |
Iubirea mea s-a rătăcit prin toate cele patru camere |
Ale inimii tale |
Nord-Est, Sud-Vest |
Nu găsesc nici o scăpare |
Iubirea mea s-a rătăcit prin toate cele patru camere |
Ale inimii tale |
(translation) |
How can I get you out of my mind? |
With such a crazy heart? |
I can't find peace anywhere |
And don't look like that anymore |
It's as if all the clouds are gathering |
All the rains in your eyes |
I repeat myself more and more often: |
"I resigned myself, what am I without you?" |
I'm still drowning in your eyes… and I don't know how to get out |
My love wandered through all four rooms |
Of your heart |
You appeared out of nowhere in my life and left me smiling |
No vital functions |
Northeast, Southwest |
I can't find any escape |
My love wandered through all four rooms |
Of your heart |
You and I are not in print |
We smile bitterly at the sweet smile |
Flowers that bloom so rarely |
I didn't try to fix you |
And I waited a lifetime |
Tell me it's not all in vain |
I repeat myself more and more often: |
"I resigned myself, what am I without you?" |
I'm still drowning in your eyes… and I don't know how to get out |
My love wandered through all four rooms |
Of your heart |
You appeared out of nowhere in my life and left me smiling |
No vital functions |
Northeast, Southwest |
I can't find any escape |
My love wandered through all four rooms |
Of your heart |
Northeast, Southwest |
I can't find any escape |
My love wandered through all four rooms |
Of your heart |
Name | Year |
---|---|
I'm Crazy in Love ft. Giulia | 2011 |
Nu ft. Giulia | 2010 |
Weakness ft. Andia | 2020 |
Mi-E Dor De Noi ft. Giulia | 2011 |
Miracle Love | 2009 |
Mă omoară | 2017 |
3 lucruri ft. Grasu XXL | 2016 |
Cheia Inimii Mele ft. Mira | 2021 |
I Promise You ft. Ami | 2014 |
Regrete | 2010 |
Fara tine ft. ADELA | 2013 |
Cel Mai Frumos Cadou ft. Ami, Lidia Buble, Liviu Teodorescu | 2020 |
Atât De Fain | 2019 |
Sevraj ft. Ela Rose | 2016 |
Tramvai | 2019 |
Parte Din Tine ft. Roxen | 2021 |
Magical | 2014 |
Sunt Bine ft. Ami | 2018 |
Regrete ft. Florian Rus | 2020 |
Prima Noapte ft. DJ Project | 2007 |