| La Fiesta No Es Para Feos (original) | La Fiesta No Es Para Feos (translation) |
|---|---|
| La fiesta va a comenzar y tengo una orden severa | The party is about to start and I have a stern order |
| De quien venga como quiera no dejarlo entrar | Whoever comes as he wants not to let him in |
| Póngase un saquito para que pueda gozar | Put on a bag so you can enjoy |
| Yo voy a pasar pero que yo voy a pasar y es que yo voy a pasar | I'm going to go through but I'm going to go through and I'm going to go through |
| Un momento caballero por favor no pase usted que tengo una nueva | One moment, gentleman, please don't pass by, I have a new one. |
| Que aquí mismo cumpliré | That right here I will fulfill |
| Pero señor si yo vengo con corbata saco puesto bien portado | But sir, if I come with a tie, I wear a well-behaved jacket |
| Porque me va a dejar aquí en la puerta parado | Because it's going to leave me standing here at the door |
| Oiga usted no va a pasar por que la fiesta no es para los feos | Hey, you're not going to happen because the party is not for the ugly |
| Usted no puede entrar la fiesta no es para feos | You can not enter the party is not for ugly |
| Ni a mi me quieren dejar entrar yo que vine aquí a cantar y me tiene de portero | They don't even want to let me in, I came here to sing and they have me as a doorman |
