Translation of the song lyrics Chi Ti Ruba L'Anima - Gigi Finizio

Chi Ti Ruba L'Anima (original)

Cuori di oggi ieri e di domani
Cuori e perduti e cuori da scoprire…
Quelli che poi viaggiano nel mare
O ritrovati…
In una bottiglia sono messaggi dell’anima
Cos'è grande il nome o quel che è dentro
Cos'è preziosa è la tua vita o quell che hai.
Chi ti fa soffrire un po di più sempre un altro sarà…
RIT
Sarà.sarà sarà qualcuno che tu amerai di più…di più
Sarà il sorriso di chi ti ruba l’anima…
Siamo viaggiatori solitari.
voliamo sulle nuvole davvero
Sorridiamo mentre ci diciamo… un addio
Rit
Sarà sarà sarà qualcuno che tu amerai di più …di più
Sarà il sorriso di chi ti ruba l’anima…sarà niente di più
Di un desiderio ho nostalgia di te come qualcuno
Che se ne va via.
da te
(Grazie a Giovanni per questo testo e a Gianni per le correzioni)

Chi Ti Ruba L'Anima (translation)

Hearts of today, yesterday and tomorrow
Hearts and lost and hearts to discover ...
Those who then travel in the sea
Or find yourself ...
In a bottle they are messages from the soul
What's big the name or what's inside
What is precious is your life or what you have.
Whoever makes you suffer a little more will always be another ...
RIT
It will be, it will be someone you will love more ... more
It will be the smile of someone who steals your soul ...
We are lone travelers.
we fly on the clouds really
We smile as we say… goodbye
Delay
It will be it will be someone you will love more ... more
It will be the smile of someone who steals your soul ... it will be nothing more
For a desire I miss you as someone
That goes away.
at your place
(Thanks to Giovanni for this text and to Gianni for the corrections)