Translation of the song lyrics Occasioni - Gigi Finizio

Occasioni (original)

Se tu mi stai sprecando no ti giuro no
Solitudine ne sento in questa stanza
Anche se di gente non ne manca mai
Io mi sento come un cane bastonato
Dalla rabbia di chiamare più non sai
Qualke amica per distrarmi ma è di
Troppo e nemmeno di scusarmi poi
Mi va mi va ha
Di occasioni qualche volta ne hò
Delusioni di più non ne ho ma ogni
Tanto vieni in mente
Dio!
dimenticarti non sò non sò non sò hò
Oltretutto tu non sei come
Lei tu distruggi tutto quello che sei
E se tu mi stai sprecando no!
Ti giuro non ci stò
(na na na na na na na.)
Canto suono bevo fumo e parlo tanto
Tanto da poi non capire quasi più
Tu sei suono fumo e cibo dell’amore
Che io sfoglio con chi leggere non sà
Non sà
Di occasioni qualche volta ne hò
Delusioni di più non ne hò
Ma ogni tanto vieni in mente
Dio!
dimenticarti non sò non sò non so hò
Oltretutto tu non sei come lei
Tu distruggi tutto quello che sei
E se tu mi stai sprecando
No!
Ti giuro non ci stò
(Grazie a enzo per questo testo e ad antonio per le correzioni)

Occasioni (translation)

If you're wasting me no I swear no
I feel loneliness in this room
Even if people never lack
I feel like a beaten dog
From the anger of calling more you don't know
Some friend to distract me but it is
Too much and not even to apologize then
I go me ha
Sometimes I have opportunities
I have no more disappointments but each
So you come to mind
God!
forget you I don't know I don't know I don't know hò
Besides, you are not like
She you destroy all that you are
And if you're wasting me no!
I swear I'm not there
(na na na na na na na.)
I sing, sound, drink smoke and talk a lot
So much so that he hardly understands anymore
You are the sound, smoke and food of love
Which I browse with who I don't know to read
Does not know
Sometimes I have opportunities
I have no more disappointments
But every now and then you come to mind
God!
forget you I don't know I don't know I don't know hò
Besides, you are not like her
You destroy all that you are
What if you're wasting me
No!
I swear I'm not there
(Thanks to enzo for this text and to antonio for corrections)