Translation of the song lyrics E tu mi manchi - Gigi Finizio

E tu mi manchi (original)

l’orologio sul mio polso non va piu
si e fermato come tutto qui da me poche lire il giusto prezzo per lui
un amore un po sballato se vuoi
ma tu mi manchi
perche fumi tanto proprio non lo so gia che accendi danne una pure a me
e nel fumo sempre meno noi due
qui ci sono solo cicche le tue
ma tu mi manchi
dietro cerchi di fumo…
bastava dire solamente la verita
senza allegria una festa e solo una festa per meta
io ti amo
non l’abbiamo detto mai
tutto bene cosi come vuoi
ma metti il caso che una sera pure tu scopri si in fondo che non ti va bene piu
gettale via tutte le tue paure
siamo il tempo se tu lo vuoi
il telefono che squilla sarai tu rido di me stesso e non ci penso piu
poche lire il giusto prezzo per noi
un amore un po sballato se vuoi
ma tu mi manchi
dietro a cerchi di fumo…
bastava dire solamente la verita
senza allegria una festa e solo una festa per meta
io ti amo
non lo abbiamo detto mai
tutto bene cosi come vuoi
ma metti il caso che una sera pure tu scopri si in fondo che non ti va bene piu
gettale via tutte le tue paure siamo il tempo se tu lo vuoi

E tu mi manchi (translation)

the watch on my wrist no longer works
like everything here he stopped with me a few lire the right price for him
a little bit high in love if you want
but I miss you
why do you smoke so much just do not know already that you turn on give one to me as well
and in the smoke less and less of us
here are only yours butts
but I miss you
behind smoke circles ...
it was enough to just tell the truth
without joy a party is only one party for half
I love you
we never said that
all good as you want
but put the case that one evening you too discover that it is not good for you anymore
throw away all your fears
we are the time if you want it
the phone that rings will be you I laugh at myself and I don't think about it anymore
a few lire the right price for us
a little bit high in love if you want
but I miss you
behind smoke circles ...
it was enough to just tell the truth
without joy a party is only one party for half
I love you
we never said that
all good as you want
but put the case that one evening you too discover that it is not good for you anymore
throw away all your fears we are the time if you want it