| La canzone del sole: La canzone del sole (original) | La canzone del sole: La canzone del sole (translation) |
|---|---|
| O nova primavera | O new spring |
| Dona splendori alla Sicilia in fiore | Give splendor to Sicily in bloom |
| Napoli bella avviva di canzoni | Beautiful Naples comes alive with songs |
| E Venezia divina avvolgi d’oro! | And divine Venice envelop you in gold! |
| O Italia mia rinata | O my reborn Italy |
| O Italia Mia risorta | O My risen Italy |
| Ah, come e il nostro tempo aulente e gaio! | Ah, how high and happy our time is! |
| Come a fugido il Sole! | How fleeting the sun! |
| Come l’Anima esulta! | How the Soul rejoices! |
| Ed un sospiro manda il cor gentile | And a sigh sends the gentle heart |
| Splenda su Te l’amor, Roma immortale | May love shine on you, immortal Rome |
| E godi in tuo fulgore | And rejoice in your splendor |
| Ed offri ad ogni gente, al mondo intiero | And offer to every people, to the whole world |
| Profumi ed inni della tua grandezza! | Perfumes and hymns of your greatness! |
