Lyrics of Mascagni: Cavalleria rusticana - Mamma, quel vino è generoso - Roberto Alagna, Mark Elder, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden

Mascagni: Cavalleria rusticana - Mamma, quel vino è generoso - Roberto Alagna, Mark Elder, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden
Song information On this page you can find the lyrics of the song Mascagni: Cavalleria rusticana - Mamma, quel vino è generoso, artist - Roberto Alagna.
Date of issue: 03.03.2006
Song language: Italian

Mascagni: Cavalleria rusticana - Mamma, quel vino è generoso

(original)
Turiddu
Mamma, Mamma,
Quel vino è generoso, e certo
Oggi troppi bicchier
Ne ho traccannati.
Vado fuori all’aperto.
Ma prima voglio
Che mi benedite
Come quel giorno
Che partii soldato.
E poi, mamma, sentite
S’io non tornassi
S’io non tornassi
Voi dovrete fare
Da madre a Santa,
Ch’io le avea giurato
Di condurla all’altare.
Voi dovrete fare
Da madre a Santa,
S’io non tornassi.
Lucia
Perché parli così, figliolo mio?
Turiddu
Oh!
nulla!
E' il vino che mi ha suggerito!
M’ha suggerito il vino.
Per me pregate Iddio!
Per me pregate Iddio!
Un bacio, un bacio, mamma.
Un altro bacio.
Un altro bacio.
Addio!
S’io non tornassi
fate da madre a Santa
Un bacio, mamma
Addio!
(translation)
Turiddu
Mum mum,
That wine is generous, and sure
Too many glasses today
I have traced them.
I go out into the open.
But first I want
That you bless me
Like that day
That I left as a soldier.
And then, mom, listen
If I did not return
If I did not return
You will have to do
From mother to Santa,
I had sworn to her
To lead her to the altar.
You will have to do
From mother to Santa,
If I did not return.
Lucia
Why do you talk like that, my son?
Turiddu
Oh!
nothing!
It is the wine he suggested to me!
He suggested the wine.
Pray to God for me!
Pray to God for me!
A kiss, a kiss, mom.
Another kiss.
Another kiss.
Goodbye!
If I did not return
be a mother to Santa
A kiss, mom
Goodbye!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Song tags: #Cavalleria rusticana


Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Mascagni ft. Пьетро Масканьи 2000
Traditional: Abballati ft. Yvan Cassar, Paris Symphony Orchestra 2008
Mendoza y Cortés: Cielito Lindo - Cielito Lindo ft. Yvan Cassar, Paris Symphony Orchestra 2010
Puccini: Tosca, SC 69 / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Edward Downes, Джакомо Пуччини 2019
Attesa ft. Пьетро Масканьи 2008
Traditionnel: C'e la luna mezzo mare 2008
Donizetti: La fille du régiment / Act 1 - Ah mes amis - Pour mon âme ft. Eric Garrett, Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden 2020
Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 - Je crois entendre encore ft. Жорж Бизе, Roberto Alagna, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden 2020
Scollo: Cu ti lu dissi 2010
Traditional: Sicilia bedda ft. Yvan Cassar, Paris Symphony Orchestra 2008
Verdi: Rigoletto / Act 1 - "Questa o quella" ft. Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Edward Downes, Джузеппе Верди 2021
Verdi: Rigoletto - La donna è mobile ft. Джузеппе Верди, Edward Downes, Luciano Pavarotti 2006
Traditional: Ciuri, Ciuri ft. Roberto Alagna, Paris Symphony Orchestra 2008
Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 - Je crois entendre encore ft. Roberto Alagna, Bertrand de Billy, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden 2020
Puccini: Turandot - Nessun dorma! ft. Mark Elder, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, London Voices 2020
Traditional: Mi votu 2008
Puccini: Tosca / Act 3 - "E lucevan le stelle" ft. Jose Carreras, Sir Colin Davis, Джакомо Пуччини 2016
Mascagni: Serenata ft. Orchestra del Teatro Comunale di Bologna, Henry Mancini, Пьетро Масканьи 2021
Traditionnel: Si maritau Rosa 2008
Traditional: Li pira 2008

Artist lyrics: Roberto Alagna
Artist lyrics: Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden
Artist lyrics: Пьетро Масканьи