Lyrics of Risveglio (Mascagni) - Fausto Tenzi, Roberto Negri, Roberto Negri & Fausto Tenzi

Risveglio (Mascagni) (original)

Cantami, o vispa rondine
I mattutini albori
E dal veron preludiami
Baci, carezze, amori…
Il lieto tuo bisbiglio
Di lieto augurio m'è
Scuoto dal sonno il ciglio
E canto anch’io con te
Già verso il fin medesimo
Volgono i nostri canti
Ma no!
che i tuoi si spandono
Fra gli atomi brillanti
I miei, suonanti solo
D’appassionato amor…
Hanno tarpato il volo
Ne giungono al tuo cor!

(translation)

Sing to me, or lively swallow
The morning dawns
And from veron prelude me
Kisses, caresses, loves ...
Your happy whisper
It is a happy omen
I shake my eyelid from sleep
And I sing with you too
Already towards the very end
Our songs turn
But no!
that yours spread
Among the brilliant atoms
Mine, playing solo
Of passionate love ...
They've clipped the flight
They come to your heart!