Song information On this page you can read the lyrics of the song Wieder geht was zu Ende , by - Frida Gold. Release date: 26.12.2019
Song language: German
Wieder geht was zu Ende(original) |
| Steiger' mich rein, steiger' mich raus |
| Mit großem Kino fängt's an und als Soap hört's auf |
| Liebe verschlissen, Liebe verbraucht |
| Meine Mum hat gesagt: «Ey, so geht es nicht auf!» |
| Hab' alles sabotiert, nur für den Beweis |
| Dass 'n Liebesbekenntnis und der Schwur nichts heißt |
| Immer, wenn’s zu ehrlich wird |
| Immer, wenn’s gefährlich wird |
| Verebbt alles in mir |
| So als wär nichts passiert |
| Wieder geht was zu Ende |
| Weil ich’s irgendwie nicht mehr fühl' |
| Wieder geht was zu Ende |
| Kann auch keiner was dafür |
| Und mit jedem Mal wird’s immer schwieriger |
| Und alle klagen, keiner kommt mehr klar, oh yeah |
| Wieder geht was zu Ende |
| Weil ich’s irgendwie nicht mehr fühl' (ah, ah) |
| Ich schaue durch ihn durch, seine Augen sind leer |
| Ich weiß, das war’s, und der Abschied ist schwer |
| Doch schon auf der ersten Stufe |
| Bin ich wieder auf der Suche |
| Nach irgendwas, was diese Lücke füllt |
| Nach irgendwas, was diese Stille killt (oh yeah) |
| Wieder geht was zu Ende |
| Weil ich’s irgendwie nicht mehr fühl' |
| Wieder geht was zu Ende |
| Kann auch keiner was dafür |
| Und mit jedem Mal wird’s immer schwieriger |
| Und alle klagen, keiner kommt mehr klar, oh yeah |
| Wieder geht was zu Ende |
| Weil ich’s irgendwie nicht mehr fühl' (ah, yeah) |
| Wieder, wi-wi-wieder geht was zu Ende, nenn es Drehschluss (schnipp) |
| Unsre Lippen noch nass von unserm Abschiedskuss |
| Einsame Nächte voller Sehnsucht |
| Alles umsonst, aber viel gelernt — Praktikum |
| Anfangs non-stop Happyhour |
| Dann langsam bauen wir uns die Gefängsnismauern, ah |
| Anfangs Tiefgang wie Perlentaucher |
| Dann später selbstdestruktiv — Kettenraucher, *hust, hust* |
| Fühl' nix mehr wie aus Schmerzmittel |
| (A-A-A-) Aber finde keinen Painkiller (-killer, -killer) |
| Schockgefühle, die so tief sitzen |
| Mit Loch im Herz auf der Suche nachm Lückenfüller |
| Ah, Rodeo in Teufelskreisen (haha) |
| Neuer Schmerz, alte Muster |
| Selbstmitleid-Serenaden |
| Auf Heavy-Rotation in mei’m Kopf, halleluja! |
| Steiger' mich rein, steiger' mich raus |
| Mit großem Kino fängt's an und als Soap hört's auf |
| Immer, wenn’s zu ehrlich wird |
| Immer, wenn’s gefährlich wird |
| Verebbt alles in mir |
| So als wär nichts passiert |
| Wieder geht was zu Ende |
| Weil ich’s irgendwie nicht mehr fühl' (oh yeah) |
| Wieder geht was zu Ende |
| Kann auch keiner was dafür |
| Und mit jedem Mal wird’s immer schwieriger |
| Und alle klagen, keiner kommt mehr klar, oh yeah |
| Wieder geht was zu Ende |
| Weil ich’s irgendwie nicht mehr fühl' (ah, ah) |
| (translation) |
| Step me in, step me out |
| It starts with great cinema and ends as a soap |
| Love worn out, love used up |
| My mum said: "Hey, it doesn't work that way!" |
| I sabotaged everything just for proof |
| That a declaration of love and an oath mean nothing |
| Whenever things get too honest |
| Whenever things get dangerous |
| Everything in me dies away |
| As if nothing had happened |
| Something is coming to an end again |
| Because somehow I don't feel it anymore |
| Something is coming to an end again |
| Can't help it either |
| And every time it gets harder and harder |
| And everyone complains, nobody can handle it anymore, oh yeah |
| Something is coming to an end again |
| Because somehow I don't feel it anymore (ah, ah) |
| I see through him, his eyes are blank |
| I know that's it, and it's hard to say goodbye |
| But already at the first level |
| Am I looking again? |
| Anything to fill that gap |
| For something that kills this silence (oh yeah) |
| Something is coming to an end again |
| Because somehow I don't feel it anymore |
| Something is coming to an end again |
| Can't help it either |
| And every time it gets harder and harder |
| And everyone complains, nobody can handle it anymore, oh yeah |
| Something is coming to an end again |
| Because somehow I don't feel it anymore (ah, yeah) |
| Again, wi-wi-again, something is coming to an end, call it the end of the shoot (snip) |
| Our lips still wet from our farewell kiss |
| Lonely nights full of longing |
| All in vain, but learned a lot — internship |
| At first, non-stop happy hour |
| Then slowly we build the prison walls, ah |
| Initial draft like a pearl diver |
| Then later self-destructive — chain smoker, *cough, cough* |
| Don't feel like painkillers anymore |
| (A-A-A-) But don't find no Painkiller (-killer, -killer) |
| Feelings of shock that are so deep |
| With a hole in the heart looking for a gap filler |
| Ah, rodeo in vicious circles (haha) |
| New pain, old patterns |
| Self-pity serenades |
| Heavy rotation in my head, hallelujah! |
| Step me in, step me out |
| It starts with great cinema and ends as a soap |
| Whenever things get too honest |
| Whenever things get dangerous |
| Everything in me dies away |
| As if nothing had happened |
| Something is coming to an end again |
| Because somehow I don't feel it anymore (oh yeah) |
| Something is coming to an end again |
| Can't help it either |
| And every time it gets harder and harder |
| And everyone complains, nobody can handle it anymore, oh yeah |
| Something is coming to an end again |
| Because somehow I don't feel it anymore (ah, ah) |