Translation of the song lyrics Cailler - Frenetik, Josman

Cailler (original)

Elengi Ya Trafic
Sean Dog on the beat
Trop de balances, mes mots je pèse, on les baise évidemment
Peu présent, j’regarde vers l’avenir et l’ciel, et j’regarde ma vie d’avant
Beaucoup trop ghetto pour ne blesser qu’elle, en plus à la base,
j’suis pas son style
Le rhum et la rue nous laisse des séquelles, les ambiances de nos freestyles
deviennent hostiles
Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tout ira bien à présent
Obligé de mettre la pression, presse ce joint parce qu’on la ressent
On se fait toujours la guerre mais au fond, c’est sûrement parce qu’on se
ressemble
Le problème n’est pas qu’tu ne sois pas comme elle, le problème,
c’est que tu lui ressembles
Trop de soucis dans la tête donc ma haine me dévore et me fait ma fête
Est-ce parce que la rue m’a rendu plus fort que pour elle, j’ai toujours un
faible?
Le chemin est long, j’peux pas faire de perte (nan)
J’connais l’Très-Haut, j’ai pas peur de perdre (non), sur l’terrain comme
Beckham
De mon cœur, j’enlève béquille et j’la soulève comme une bécane
Jeunesse s’balade avec marijuana, poursuivie sans cesse par une Mégane (Mégane)
J’me suis juré d’porter la médaille (médaille), quitte à marcher avec le métal
Dans ma tête, c’est l’chaos, et une lame sous l’k-way juste au cas où
Quand j’ai mal au cœur, ma chérie j’m’achète des nouvelles sapes (Christian
Dior)
Plutôt que d’le tenir, j’préfère qu’on m’attrape la main dans l’sac
On a perdu du temps en essayant d’en gagner, cagoulé quand il s’met à cailler
Trop de balances donc mes mots je pèse
Cagoulé quand il s’met à cailler
On a perdu du temps en essayant d’en gagner
Coincé dans la te-stree
J’vends du seum en essayant d’me calmer
Je n’compte plus les coups d’pute
Les disputes, les coups et les douleurs
On a perdu du temps en essayant d’en gagner
Prêt à affronter la misère
Cagoulé quand il s’met à cailler
J’trainais le soir tard, perdu la nuit dans la calle
J’ai fait du sale, cagoulé quand il s’met à cailler
J’trainais le soir tard, perdu la nuit dans la calle
J’ai fait du sale
Le temps, c’est d’l’argent, on en a perdu en voulant en gagner
Toujours très bien accompagné, sucer le game
Si c’est une belle gosse, Cartier autour du poignet, je lui mets la main au
panier (switch)
Le temps, c’est d’l’argent, on en a perdu en voulant en gagner
On fait les paris, Bruxelles à Paris
Toujours dans l’vrai, j’reste en retrait, trop loin des «crari»
Là où la misère et les faits divers sont réels, où Dieu n’entend pas les
prières masquées par le bruit du C. R
Verre de 'sky, papier, crayons, j’lâche des bouteilles à la mer
Même le soleil et ses rayons n’atteignent pas l’goût amère
C'était le ballon, rouler pour un bout de recel, j’avais la dalle
Pour manger Gucci, j’ai trouvé la recette
Le temps c’est d’l’argent, on en a perdu en voulant en gagner
La ppe-fra qui passe les douaniers ou bien les menottes au poignet (fuck)
On en a perdu en voulant en gagner
Perdu la nuit dans la calle, cagoulé quand il s’met à cailler
Coincé dans la te-stree
J’vends du seum mais essayant d’me calmer
Je n’compte plus les coups d’pute
Les disputes, les coups et les douleurs
On a perdu du temps en essayant d’en gagner
Prêt à affronter la misère
Cagoulé quand il s’met à cailler
J’trainais le soir tard, perdu la nuit dans la calle
J’ai fait du sale, cagoulé quand il s’met à cailler
J’trainais le soir tard, perdu la nuit dans la calle
J’ai fait du sale, cagoulé quand il s’met à cailler

Cailler (translation)

Elengi Ya Traffic
Sean Dog on the beat
Too many scales, my words I weigh, we obviously fuck them
Little present, I look towards the future and the sky, and I look at my life before
Far too ghetto to only hurt her, more at the base,
I'm not his style
Rum and the street leave us scars, the moods of our freestyles
become hostile
Look me in the eye and tell me it'll be alright now
Gotta put the pressure on, squeeze that joint 'cause we feel it
We always go to war but deep down, it's probably because we
looks like
The problem isn't that you're not like her, the problem,
it's that you look like him
Too many worries in my head so my hate eats me up and makes me happy
Is it because the street made me stronger than for her, I still have a
weak?
The path is long, I can't make a loss (no)
I know the Most High, I'm not afraid to lose (no), on the ground like
Beckham
From my heart, I take off the crutch and I lift it like a bike
Youth walks around with marijuana, constantly chased by a Mégane (Mégane)
I swore to myself to wear the medal (medal), even if it means walking with the metal
In my head, it's chaos, and a blade under the raincoat just in case
When my heart hurts, my darling, I buy myself new clothes (Christian
Dior)
Rather than hold it, I prefer to be caught in the bag
We wasted time trying to win it, hooded when it starts to curdle
Too many scales so my words I weigh
Hooded when it starts to curdle
We wasted time trying to make it
Stuck in the street
I sell seum trying to calm down
I no longer count the whore blows
Arguments, beatings and pains
We wasted time trying to make it
Ready to face misery
Hooded when it starts to curdle
I was hanging out late at night, lost at night in the calle
I did dirty, hooded when it starts to curdle
I was hanging out late at night, lost at night in the calle
I did dirty
Time is money, we lost it trying to gain it
Always very well accompanied, suck the game
If it's a beautiful kid, Cartier around the wrist, I put my hand on her
basket (switch)
Time is money, we lost it trying to gain it
We make the bets, Brussels to Paris
Always in the truth, I stay behind, too far from the "crari"
Where the misery and the mishaps are real, where God does not hear the
prayers masked by the noise of the C.R
Glass of 'sky, paper, pencils, I drop bottles in the sea
Even the sun and its rays do not reach the bitter taste
It was the ball, roll for a piece of concealment, I had the slab
To eat Gucci, I found the recipe
Time is money, we lost it trying to gain it
The ppe-fra who passes the customs officers or the handcuffs on the wrist (fuck)
We lost it trying to gain it
Lost at night in the calle, hooded when he starts to curdle
Stuck in the street
I sell seum but trying to calm down
I no longer count the whore blows
Arguments, beatings and pains
We wasted time trying to make it
Ready to face misery
Hooded when it starts to curdle
I was hanging out late at night, lost at night in the calle
I did dirty, hooded when it starts to curdle
I was hanging out late at night, lost at night in the calle
I did dirty, hooded when it starts to curdle