| Pas d’raison qu’tu t’méfies
| No reason for you to be suspicious
|
| Bébé t’es pas comme toutes les filles (no)
| Baby you're not like all the girls (no)
|
| J’rêve de ton corps de rêve, chaque fois qu’j’y pense j’me fais des films
| I dream of your dream body, every time I think about it I make movies
|
| Des mauvaises pensées comme Riri, orh Seigneur pardonnez moi (moi)
| Bad thoughts like Riri, orh Lord forgive me (me)
|
| Envie d’ouvrir tes boutons, j’vois un bout d’ton téton j’suis en émoi
| Want to open your buttons, I see a piece of your nipple I'm excited
|
| J’voudrais rentrer dans ta mémoire
| I would like to go into your memory
|
| Chérie j’trop envie qu’on ken, que rien nous freine
| Honey, I really want us to fuck, nothing to stop us
|
| Que tu me tiennes, qu’tu te souviennes de toi et moi
| Hold me, remember you and me
|
| Mais toi tu voudrais qu’on s’aime (mais toi tu voudrais qu’on s’aime)
| But you would like us to love each other (but you you would like us to love each other)
|
| Mais moi j’voudrais pas qu’on saigne (mais moi j’voudrais pas qu’on saigne)
| But I wouldn't want us to bleed (but I wouldn't want us to bleed)
|
| Mais toi tu voudrais qu’on s’aime (mais toi tu voudrais qu’on s’aime)
| But you would like us to love each other (but you you would like us to love each other)
|
| Mais moi j’voudrais pas qu’on saigne (no)
| But I wouldn't want us to bleed (no)
|
| J’voudrais pas qu’on saigne (no)
| I wouldn't want us to bleed (no)
|
| Baby tu sais bien qu’j’ai pas le time (yah), tu connais mon lifestyle (yah)
| Baby you know I don't have the time (yah), you know my lifestyle (yah)
|
| Tant qu’on est encore jeunes (jeunes), viens on l’fait pour le fun
| While we're still young (young), come on let's do it for fun
|
| Baby tu connais mon lifestyle (yah), tu sais bien que j’ai pas le time (yah)
| Baby you know my lifestyle (yah), you know I don't have the time (yah)
|
| Tant qu’on est encore jeunes (yah), viens on l’fait pour le fun
| While we're still young (yah), come on let's do it for fun
|
| Tu m’diras «on s’connait a peine», j’te dis «viens on crée le lien» (link)
| You'll tell me "we barely know each other", I'll tell you "come, let's create the link" (link)
|
| Tant qu’on s’fait pas de peine, baby tant qu’on s’fait du bien
| As long as we don't hurt each other, baby as long as we feel good
|
| J’vois pas où est le problème, avec toi j’oublie les miens (mine)
| I don't see where the problem is, with you I forget mine (mine)
|
| Tant qu’on a pas la flemme, tant qu’chacun y met du sien (yeah)
| As long as we're not too lazy, as long as everyone does their part (yeah)
|
| J’sais pas de quoi tu t’méfies
| I don't know what you're suspicious of
|
| J’sais pas pourquoi tu t’fais des films (nan)
| I don't know why you make films (no)
|
| Pourquoi toutes ces questions? | Why all these questions? |
| Oui ça m’arrive de voir des filles
| Yes I do see girls
|
| Mais bon t’façon toi aussi (yah), j’sais bien qu’quand j’suis pas là j’suis le
| But anyway you too (yah), I know that when I'm not there I'm the
|
| cadet de tes soucis (yah)
| least of your worries (yah)
|
| Viens on se prend pas la tête, viens on s’occupe de ta pussy
| Come on let's not take the lead, come on let's take care of your pussy
|
| Viens avec oi-m pour l’décollage (yo)
| Come with oi-m for take-off (yo)
|
| Viens j’ai de la cons' et du cool-al (loud)
| Come on I got some bullshit and some cool-al (loud)
|
| Demande pas fais toi un verre (yeah)
| Don't ask make yourself a drink (yeah)
|
| Tiens détend toi fume de l’herbe (yeah)
| Hold on relax smoke some weed (yeah)
|
| Enlève tout en bas j’veux tout voir (woh)
| Take everything down I want to see everything (woh)
|
| Entre tes cuisses j’suis du-per (yo)
| Between your thighs I'm du-per (yo)
|
| Ce que tu me fais c’est super
| What you do to me is great
|
| On dirait que t’as des supers pouvoirs
| Looks like you have super powers
|
| Mais toi tu voudrais qu’on s’aime (mais toi tu voudrais qu’on s’aime, yeah)
| But you would like us to love each other (but you you would like us to love each other, yeah)
|
| Mais moi j’voudrais pas qu’on saigne (no)
| But I wouldn't want us to bleed (no)
|
| J’pas le temps pour qu’on se fight (fight)
| I don't have time for fight (fight)
|
| On a pas toute la life, baby j’suis là qu’pour la night
| We don't have the whole life, baby I'm only here for the night
|
| Baby tu sais bien qu’j’ai pas le time (yah), tu connais mon lifestyle (yah)
| Baby you know I don't have the time (yah), you know my lifestyle (yah)
|
| Tant qu’on est encore jeunes (jeunes), viens on l’fait pour le fun
| While we're still young (young), come on let's do it for fun
|
| Baby tu connais mon lifestyle (yah), tu sais bien que j’ai pas le time (yah)
| Baby you know my lifestyle (yah), you know I don't have the time (yah)
|
| Tant qu’on est encore jeunes (yah), viens on l’fait pour le fun
| While we're still young (yah), come on let's do it for fun
|
| Tu sais bien qu’j’ai pas le time, pas le time, pas le time
| You know I don't have the time, not the time, not the time
|
| Baby tu connais mon lifestyle, lifestyle, lifestyle
| Baby you know my lifestyle, lifestyle, lifestyle
|
| Tu sais bien qu’j’ai pas le time, pas le time, nan
| You know I don't have the time, not the time, nah
|
| Tu connais mon lifestyle, lifestyle | You know my lifestyle, lifestyle |