
Date of issue: 12.09.1977
Song language: French
Ami(original) |
Ami cherche un autre ami perdu |
Dans l’immensité des nus |
Visages et corps inconnus |
Rêveur cherche à retrouver son ciel |
Du fond de la nuit appelle |
Son Ã(c)toile maternelle |
Car il y a vingt ans un orage |
M’a fait tomber de mon nuage |
Et m’a laissé seul dans ce monde abandonné Au matin d’un lointain voyage |
Je suis tombé de mon nuage |
Je n’ai jamais senti la terre sous mes pieds |
Reviens, Ã(c)toile aux plaines d’argent |
Reviens chercher ton enfant |
Avant qu’il ne soit gÃ(c)ant |
Avant qu’il ne se brÃ"le à un feu |
Qu’il ne se blesse à un jeu |
Avant qu’il ne soit trop vieux |
Car il y a vingt ans un orage |
M’a fait tomber de mon nuage |
Et m’a laissé seul dans ce monde abandonné Au matin d’un lointain voyage |
Je suis tombé de mon nuage |
Je n’ai jamais senti la terre sous mes pieds |
Il y a vingt ans un orage |
M’a fait tomber de mon nuage |
Et m’a laissé seul dans ce monde abandonné Au matin d’un lointain voyage |
Je suis tombé de mon nuage |
(translation) |
Friend looking for another lost friend |
In the vastness of the nudes |
Unknown faces and bodies |
Dreamer seeks to find his sky |
From the depths of the night is calling |
Her maternal star |
For twenty years ago a storm |
Knocked me off my cloud |
And left me alone in this forsaken world On the morning of a distant journey |
I fell from my cloud |
I never felt the ground under my feet |
Come back, star of the plains of silver |
come back and get your child |
Before it was gÃ(c)ant |
Before he burns himself in a fire |
That he doesn't hurt himself at a game |
Before he's too old |
For twenty years ago a storm |
Knocked me off my cloud |
And left me alone in this forsaken world On the morning of a distant journey |
I fell from my cloud |
I never felt the ground under my feet |
Twenty years ago a storm |
Knocked me off my cloud |
And left me alone in this forsaken world On the morning of a distant journey |
I fell from my cloud |
Name | Year |
---|---|
Guantanamera ft. Francis Cabrel | 2010 |
Gardien de nuit | 2006 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
Le fantôme | 2013 |
C'est quand le bonheur ? | 2024 |
Cash City ft. Francis Cabrel | 2006 |
Le chapeau de Mireille ft. Francis Cabrel | 2018 |
L'arbre de Noël (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2017 |
La traversée ft. Francis Cabrel | 2019 |