Translation of the song lyrics Alo gwada bobo - Foxy myller, Snotty Noiz

Alo gwada bobo (original)

Gwada an lanbo !
Si, si, si, si, sèlman péyi la pa té an bobo, Gwada an lanbo
Si, si, si, si, sèlman péyi la pa té an bobo, Gwada an lanbo
Pa té an bobo, pa té an bobo
É an ka démaré san fren san rèfren, san sè é san frè tousèl an sèrkèy an mwen
san kourôn é san flè
Gwada ka bennyé an flanm é mwen kè an mwen Anflé, si an fèy blan an ka kraché
flim apa lè pou fè flow
An pa la pou fè flash isi ni solèy é plaj isi ni lozèy é crack donk siw vin o
péyi chwazi byen olaw vé fè nofraj si ki pyé ou vé dansé kaw vé pilé?
Pyé a frè aw ou ké a lisifè?
Frè la!
An po’o pé' diw depozé fè la!
Pas déwô la vi aw vo mwens ki sé chenn a
maille café la !
Pas isi ou pé mô pou on sik, pou on sakoch, pou on sek, pou on join seum pou on
cannete crest ou on 5éro zèb
É kaw vé an diw?
kaw vé fè?
ou vé chanjé les choz?
Mè dog
An mwen say vé sé tiré an bèl biten a koukoun wôz
Tiré si on bèl jwen kon Wiz tiré pou brakéw an tan d’kriz tiré siw san rèmô pou
voyé manman’w Pléré la pawas
É kay di ka nou ka fè?
zo konprann tout jenn gwada bizen travay an «espace
vert »?
Fason isi ni plis chomè ki pyé bwa, alô onlo ka pran avyon ka vwayajé kon Elwa…
Donk ansyen esklav ka lagé péyi a yo pou ta lé zansyen mèt Donk si nèg pa enmé
fwadi an sèten i enmé fwèt
Kon politik enmé fwôd é sizé pa’a fè anmèd, si pèp an mwen té si on chèz
laFrans té'é ofèy on bèl kod
A défo yo ka tchenn nou an lès é nou ka japé lè alokasyon rivé toumoun ka pé é
Menm si ni priz de konsyans fo ranpli kadi, fè esans, es zo pé ban mwen nouvèl
a LKP?
Laaa gwadloup sé tan nou…
Mè sa sé an gèl sèlman…
É zo vé yo respecté nou ?!
pèp an mwen ka aji kon put mè i vé poté plent pou
arsèlman
An té'é byen vé sav ka nou pwop?
apar bwè, Moët&Chandon fè bèl t-shirt pou bèl
lantèrman
Gwada, an ka palé onlo mè dan l’fon an ryen a fout, an ka diw li sensèrman
An t é'é byen vé sav ka nou pwôp?
apar bwè, Moët&Chandon fè bèl t-shirt pou
bèl lantèrman
Gwada, an ka palé onlo’en…
Alo, Gwada?
ou pa’a réponn'en?
an ka di dé trip kè'w pa enmé tann’hein ?!
Di mwen!
si diskour la éroné, mwen an pa sav !
pétèt sé mwen ka «chlordéconé!
Ransennyé mwen pas an pa sur, pétèt gwada sé pou touris, pétèt nou si la «cote
d’azur » !
Ou byen sé mwen ki raté on épisode é ke an péyi lasa sa sa i pi enpowtan sé
konfôw a lé zôt!
Las fè konsi nou nonm, pas tousa sé fo sanblan, zo bésé fwok a zôt pou admèt
nou pé pa fè san Blan!
Pas nou pa fouti nouri nou menm, géri nou menm, é nou rèd yenki lè i saji dè fè
lagè é nou menm
Prèmyé an Bullshit, prèmyé an konsomasyon o mwen nou tout dakô pou di on kouyon
sé on nasyon !
Eh tchè la ka rédi kon kokain si récho lè an ka sonjé man Penchard an anvi diy
koukoun a Micho
Eh sé la mm pou Lurel é pani mistèr !
zo vann fès a zot
Pou la «modique somme «de on ministèr!
É pannan zo ka brasé milya, dansé le mia, isi o
Bled lanbilans ka fè kous èvè korbiya
«peu importe «, san la cho, pèp la ochan kon sotrèl, pas yo ban nou zyé a Bill
Gates, pôtfèy a Jean Pierre Coquerel
Donk, tou moun vé dollar é'ou vé refè le mond èvè dé si ?!, mè isi,
èvè dé koud si yo ké refè gèl aw
Avan sété o pi gojèt tchôk, sété o pi low kick, alè fan fouw on bal an gôj pouw
admèt kè an pi lou kiw
Donk pisimé sové vi an mwen é tchouyé on frè ki dépozé les armes pas an pa
luther king ni mère thérésa
Gwadloupéyen menm si papyé an mwen make fransé an kon boutèy Capes èvè on
étikèt a dlo Perrier !
LaFrans pa si istwa zot !
an péyi a yo, abolisyon a lesklavaj
Pa mérité jou féryé
Alô las palé'an dè blan las palé'an de béké, zo po jen fou yo déwô é jan sa kay
an sur zo péké !
An ka vwè klè zanmi, an pa bizen linèt !
pou vwè apa drapo an mwen an men a
Teddy Rinè !
An dézolé mè !
an pa’a santi mwen reprézanté mè bon fè sa zo vé kè la Gwadloup
rèpozé en paix Brèf !
An ka di sa an vé mwen an pani tabou an péké fight pou mèt kochon an zèb si yo
vé labou
An péké fè fo sanblan fè gôj pou ayen pa chanjé ni fè
Konsi èt gwadloupéyen sé jwé tanbou !
An las atann évolisyon la, an la konté si nèg pou pé sa trouvé solisyon la !
Ké chak poté kouy ay an pa’a fè fon asi pèsonn alè sé mwen révolisyon la !
An las atann évolisyon la, an la konté si nèg pou pé sa trouvé solisyon la !
Ké chak poté kouy ay an pa’a fè fon asi pèsonn alè sé mwen révolisyon la…
Alè sé mwen révolisyon la, Alè sé mwen révolisyon la… Alè sé mwen révolisyon
la… Alè sé mwen révolisyon la …, Alè sé mwen révolisyon la !
Si, si, si, si, sèlman péyi la pa té an bobo, Gwada an lanbo !
Si, si, si, si, sèlman péyi la pa té an bobo, Gwada an lanbo !

(translation)

Watch out!
If, if, if, if, only the country was not bobo, Gwada in lanbo
If, if, if, if, only the country was not bobo, Gwada in lanbo
It wasn't stupid, it wasn't stupid
And I can start without a brake without a brake, without a sister and without a brother in my coffin
without crowns and without flowers
Gwada can be bathed in flame and my heart is swollen, if the white leaf can spit
film apart when to make flow
We are not here to flash here or the sun and the beach or the sun and to crack so if you come here
Does the country choose to be shipwrecked if the foot or the foot is danced?
Your brother's footsteps or your feet?
Brother!
I'm sorry to hear that.
Don't go for less that your full potential
the coffee mesh!
Not here you are dead for a sugar, for a sack, for a dry, for a join seum for a
cannete crest or on 5éro zèb
What about you?
kaw vé fè?
or have you changed your mind?
Mother dog
In my opinion, it's a beautiful shot of a pink cuckoo
Shoot if a nice find like Wiz shot to brakéw in times of crisis shoot siw without remorse for
send your mother to the parish
And what can we do?
bone understands all young gwada bizen work in «space
green »?
This way, there are more unemployed people, so onlo can take a plane to travel like Elwa…
So former slaves can leave the country for the sake of the old masters. So if guys don't love it
cold in certain i enmé whip
If politics is fraudulent, it will not bother me if the people were a chair.
France has a beautiful code
Failure to do so may lead us to the east, and we may be overwhelmed when the time comes for people to retire
Even if the grip of false consciousness fills the heart, making essence, it gives me news
a LKP?
Guadeloupe is our time
But this is only ice
Do they respect us ?!
the people I can act with put my mother to complain
harassment
Do you know what we are doing?
apar drink, Moët & Chandon make beautiful t-shirt for beautiful
burial
Gwada, an ka palé onlo mè dan l’fon an ryen a fout, an ka diw li sincèrman
Did you know that we can be clean?
apar drink, Moët & Chandon make beautiful t-shirt for
beautiful burial
Gwada, an ka palé onlo’en…
Hello, Gwada?
Didn't you answer?
Can you say goodbye to your gut ?!
Tell me!
if the speech is wrong, I don't know!
Maybe I can "chlordeconé!"
Ransennyé mwen pas an pa sur, pètèt gwada sè pou touris, pétèt nou si la «cote
azure ”!
Well, at least I didn't go down without explaining myself first
comfort to you!
Let's face it - most people don't know how to do this.
we are afraid not to do without White!
We do not have to feed ourselves, we have to heal ourselves, and we are hard to do when we are wise
war and us
First in Bullshit, first in consumption, I agree with you all
it is a nation!
Eh tchè la ka rédi kon cocaine si récho lè an ka sonje man Penchard an anvi diy
the cuckoo Micho
Eh sé la mm pou Lurel é pani mister!
bones sell their strength
For the "small sum" of a ministry!
And while the bones are burning, billions are dripping
Bled ambulances can run erratically
"It doesn't matter," the blood is hot, the people are squealing like grasshoppers, they don't give us a look at Bill
Gates, grandson of Jean Pierre Coquerel
So, everybody's got a dollar and you're going to get the world back ?!
If you want to recover from a cold sore
Before it was the best shot, it was the lowest kick, then the fan shot a bullet in the throat.
admit the heavier heart kiw
So I saved my life and killed a brother who dropped his weapons on me
Luther King and Mother Theresa
Guadeloupe even though the paper I marked in French is like a bottle of Capes èvèr on
the Perrier water label!
France is not sure of their history!
in their country, the abolition of slavery
Don't deserve a holiday
So let's talk about white people, let's talk about white people, how crazy the skins are and how they are.
an sur zo péké!
Really clear friends, not glasses!
to be sure to separate the flag from my hand
Teddy Rinè!
Sorry mother!
I don't feel like I'm the right person to do that in Guadeloupe
rest in peace Brief!
Let's just say I've been through a lot of taboo-fighting for grasshoppers
see mud
In the process of making false pretenses, the throat seems to change
So Guadeloupeans are drummers!
Let's wait for the evolution, let's see if the guy can find the solution!
That every one of you will not be able to make ends meet is my revolution!
Let's wait for the evolution, let's see if the guy can find the solution!
That every one of you will not be able to make ends meet is my revolution…
Timing is my revolution, Timing is my revolution… Timing is my revolution
… Time is my revolution…, Time is my revolution!
If, if, if, if, only the country was not bobo, Gwada in lanbo!
If, if, if, if, only the country was not bobo, Gwada in lanbo!