Translation of the song lyrics Una Sera - FOLKSTONE

Una Sera (original)

Adagiato sul presente, gioco impertinente
Sulle mie memorie, distillando storie
Il Dio dell’uomo ha voluto la confusione
Non puoi fuggire
Ogni civiltà ha il suo imbrunire
Ma all’appartenenza preferisco sempre la mia coscienza
Sicuro nella mandria, io solo dentro questa stanza
Il rubino del vino prezioso mi sorregge
L’esercizio del pensare esplode in mille schegge
Caos!
Pazzia!
Un ristoro, una compagnia
Caos!
Pazzia!
L’irriverenza è la mia danza
Caos!
Pazzia!
Un delirio che crea dipendenza
Caos!
Pazzia!
Non mi faccio fregare
Io continuo nel mio navigare
In queste lande amare
Filtro rabbia col mio cantare
Dentro un’emozione
Cerco invano una soluzione
Un rompicapo di piacere
La mente chiusa come un forziere
Caos!
Pazzia!
Un ristoro, una compagnia
Caos!
Pazzia!
L’irriverenza è la mia danza
Caos!
Pazzia!
Un delirio che crea dipendenza
Caos!
Pazzia!
Vago randagio nel puzzo della ruggine
Oltraggio i miei confini, asociale, atemporale
Un’allucinazione, sospeso sopra l’intenzione
Sogno forse è bere e ritorno al mio bicchiere
Caos!
Pazzia!
Stasera son la mia compagnia
Caos!
Pazzia!
L’irriverenza è la mia danza
Caos!
Pazzia!
Un delirio che crea dipendenza
Caos!
Pazzia!

Una Sera (translation)

Lying on the present, saucy game
On my memories, distilling stories
The God of man wanted confusion
You cannot escape
Each civilization has its own dusk
But I always prefer my conscience to belonging
Safe in the herd, me alone in this room
The ruby ​​of the precious wine supports me
The exercise of thinking explodes into a thousand splinters
Chaos!
Madness!
A refreshment, a company
Chaos!
Madness!
Irreverence is my dance
Chaos!
Madness!
An addictive delusion
Chaos!
Madness!
I don't get fooled
I continue in my surfing
In these bitter lands
I filter anger with my singing
Inside an emotion
I look in vain for a solution
A puzzle of pleasure
The mind closed like a chest
Chaos!
Madness!
A refreshment, a company
Chaos!
Madness!
Irreverence is my dance
Chaos!
Madness!
An addictive delusion
Chaos!
Madness!
Vague stray in the stench of rust
Outrage my borders, asocial, timeless
A hallucination, suspended above the intention
Dream perhaps is to drink and return to my glass
Chaos!
Madness!
I'm my company tonight
Chaos!
Madness!
Irreverence is my dance
Chaos!
Madness!
An addictive delusion
Chaos!
Madness!