Translation of the song lyrics Mare Dentro - FOLKSTONE

Mare Dentro (original)

Inseguo il tuo nome
Lento scompaio
Ricordami chi ero
Se mai ci incontreremo
Con l’ultimo filo di voce
Richiami leggeri
Di un tempo sopito
Un silenzio odiato
E giù, nelle strade
La mia città è caduta
Il cuore pulsante
Di fasti perduti
Sotto un diluvio di fuoco che scoppia
Stelle e detriti di un giorno infinito
Sono, sono un uomo
Che cammina da solo
Sento
Il buio gelido che ora crolla
Dentro
È un pugno amaro
Ma ora sono io che annego e graffio
Il mare dentro calmo
E sopravvivo
Il viaggio è il mio respiro e sono solo io
Ombre clandestine
Carovane di spettri
Verso l’imbrunire
Si tenta il passaggio
I muri hanno spine e un fucile puntato
In braccio un ritorno che non mi appartiene
Appunti di viaggio
Di vita derisa, assegnata, ignorata
Sento
Il buio gelido che ora crolla
Dentro
È un pugno amaro
Ma ora sono io che annego e graffio
Il mare dentro calmo
E sopravvivo
Il viaggio è il mio respiro e sono solo io
Ma ora sono io che annego e graffio
Il mare dentro calmo
E sopravvivo
Il viaggio è il mio respiro e sono solo io
Che annego e graffio
Il mare dentro calmo
E sopravvivo
Il viaggio è il mio respiro e sono solo io

Mare Dentro (translation)

I'm chasing your name
Slowly I disappear
Remind me who I was
If we ever meet
With the last thread of voice
Light reminders
Of a dormant time
A hated silence
And down in the streets
My city has fallen
The beating heart
Of lost glories
Under a deluge of fire that breaks out
Stars and debris of an infinite day
I am, I am a man
Who walks alone
I feel
The icy darkness that now collapses
Inside
It's a bitter punch
But now I'm drowning and scratching
The sea is calm inside
And I survive
Travel is my breath and it's just me
Clandestine shadows
Caravans of ghosts
Towards dusk
The switch is attempted
The walls have thorns and a pointed rifle
In my arms a return that does not belong to me
Travel notes
Of a life mocked, assigned, ignored
I feel
The icy darkness that now collapses
Inside
It's a bitter punch
But now I'm drowning and scratching
The sea is calm inside
And I survive
Travel is my breath and it's just me
But now I'm drowning and scratching
The sea is calm inside
And I survive
Travel is my breath and it's just me
That I drown and scratch
The sea is calm inside
And I survive
Travel is my breath and it's just me