Translation of the song lyrics Dritto Al Petto - FOLKSTONE

Dritto Al Petto (original)

Inchiostro brucia lento come il veleno
Le parole tagliano il respiro
Trasudano un vissuto
Tra gli spaccati di realtà
Mi vesto di follia
E spoglio misteri
Nella casa degli orrori
Sotto i nostri occhi spenti
Vuoti e sterili
Mentre dentro il sangue impazza
E vibra nelle vene
Sparo dritto al petto
Salto nel vuoto e volo
Sola controcorrente
Un fiume in piena non ha età e non si ferma
Volteggio su un mondo che smarrito osserva
Il taglio di un traguardo inaspettato
Immaginato solo
Nella veglia di un sogno desto
Una nuova notizia
L’assalto frontale
Ogni storia una passione
In fabbrica o al fronte scomode le mie verità
Seguo il mio istinto e non mi importa del verdetto
Sparo dritto al petto
Salto nel vuoto e volo
Sola controcorrente
Un fiume in piena non ha età e non si ferma
Voglio lasciare un segno
Intenso il mio passaggio
Fugace e ad alta quota
Il coraggio non basta mai
Né eternità o medaglie
È solo la mia vita
Dannata e straordinaria
Non piangerò il mio ieri
Sparo dritto al petto
Salto nel vuoto e volo
Sola controcorrente
Un fiume in piena non ha età e non si ferma
Voglio lasciare un segno
Intenso il mio passaggio
Fugace e ad alta quota
Il coraggio non basta mai

Dritto Al Petto (translation)

Ink burns as slow as poison
Words cut the breath
They exude an experience
Between the splits of reality
I dress up in madness
And I bare mysteries
In the house of horrors
Under our dull eyes
Empty and sterile
While inside the blood goes crazy
And it vibrates in the veins
I shoot straight in the chest
I jump into the void and fly
Countercurrent only
A swollen river has no age and does not stop
I circle on a world that bewildered observes
The crossing of an unexpected finish line
Just imagined
In the wake of an awake dream
New news
The frontal assault
Each story a passion
At the factory or at the front, my truths are uncomfortable
I follow my instincts and don't care about the verdict
I shoot straight in the chest
I jump into the void and fly
Countercurrent only
A swollen river has no age and does not stop
I want to leave a mark
Intense my passage
Fleeting and at high altitude
Courage is never enough
Neither eternity or medals
It's just my life
Damned and extraordinary
I will not cry my yesterday
I shoot straight in the chest
I jump into the void and fly
Countercurrent only
A swollen river has no age and does not stop
I want to leave a mark
Intense my passage
Fleeting and at high altitude
Courage is never enough