Lyrics of Grige maree - FOLKSTONE

Grige maree (original)

Terra s’alza con forti fremiti
Crollano solide realtà
Le rovine delle perse città
Il progresso che mai vedrò
Incantano luci e immagini
Intorno offuscano tristi idealità fragili
Soffoca l’aria intorno a me
Acqua veleno mio berrò
Sommersi da grigie maree
Seguendo un senso che non c'è
Preda ingiusta del tempo instabile
Sono i perenni ghiacciai
L’oro nero ormai
Compra e venderà
Vita e morte di un’epoca
Celano possibilità
Nuove, opprimono solo povertà deboli
Soffoca l’aria intorno a me
Acqua veleno mio berrò
Sommersi da grigie maree
Seguendo un senso che non c'è
Ora cadono eroi e martiri
Spreco solo le mie utopie
Cieli e terre si confondono
Frantumando ogni idea

(translation)

Earth rises with strong tremors
Solid realities collapse
The ruins of the lost cities
The progress I will never see
They enchant lights and images
All around are sad and fragile ideals
It suffocates the air around me
I will drink my poison water
Submerged by gray tides
Following a sense that is not there
Unjust prey of unstable weather
They are the perennial glaciers
Black gold now
Buy and sell
Life and death of an era
They conceal possibilities
New, they oppress only weak poverty
It suffocates the air around me
I will drink my poison water
Submerged by gray tides
Following a sense that is not there
Now heroes and martyrs are falling
I only waste my utopias
Heavens and lands are confused
Shattering every idea