Translation of the song lyrics Fuori sincronia - FOLKSTONE

Fuori sincronia - FOLKSTONE
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fuori sincronia , by -FOLKSTONE
Song from the album: Oltre… l'Abisso
In the genre:Фолк-метал
Release date:02.11.2014
Song language:Italian
Record label:Orchard

Select which language to translate into:

Fuori sincronia (original)Fuori sincronia (translation)
Una direzione mai A direction never
Gioco a mosca cieca, soli si va I play blind fly, alone we go
Perenne ricerca, aspettiamo Perennial research, we wait
Fingiamo, un po' alla volta moriamo Let's pretend, little by little we die
Solo alla fine riesco Only in the end do I succeed
A vedere la mia anima To see my soul
Normalità Normality
Un profumo che m’avvolge A perfume that envelops me
Dove sento che Where do I feel that
Il mio freddo finirà My cold will end
Percezione di un momento Perception of a moment
Il tempo di capir che mento Time to understand that I lie
Come stupire? How to amaze?
Non si scopre niente Nothing turns out
Affogami di idee Drown me with ideas
Dammi energia Give me energy
Quella che il tempo mi ha portato via The one that time has taken away from me
Incendia il mio mondo Set my world on fire
Donami spazio Give me space
Allarga i confini Push the boundaries
Avvolgi il mio pianto Wrap up my tears
Fermo Stopped
Fuori sincronia Out of sync
Attimi persi, indecisioni inutili Lost moments, useless indecisions
Dei mille riflessi colgo I take a thousand reflections
Solo le sfumature, infiniti gli errori Only the nuances, infinite errors
Affanno di troppe domande Worried about too many questions
Che non vedono fine That see no end
Passo più in là I go further
Espulso dal sogno delle mie velleità Expelled from the dream of my ambitions
Mentre io invecchio While I get older
Fanno rumore tormenti furtivi Stealthy torments make noise
Dirotto il pensiero nell’essenza che brucia I divert thought into the burning essence
Affogami di idee Drown me with ideas
Dammi energia Give me energy
Quella che il tempo mi ha portato via The one that time has taken away from me
Stanco del vuoto Tired of emptiness
Abbandono ogni colpa I abandon all guilt
Resto in attesa dell’ultimo sguardo I look forward to the last look
Perso Lost
Affogami di idee Drown me with ideas
Dammi energia Give me energy
Quella che il tempo mi ha portato via The one that time has taken away from me
Incendia il mio mondo Set my world on fire
Donami spazio Give me space
Allarga i confini Push the boundaries
Avvolgi il mio pianto Wrap up my tears
Fermo Stopped
Tu You
Affogami di idee Drown me with ideas
Dammi energia Give me energy
Quella che il tempo mi ha portato via The one that time has taken away from me
Stanco del vuoto Tired of emptiness
Abbandono ogni colpa I abandon all guilt
Resto in attesa dell’ultimo sguardo I look forward to the last look
PersoLost
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: