Translation of the song lyrics Real Madrid - Fler, Remoe

Real Madrid (original)

Bin mit zehn mann im club, so wie Real Madrid
Wer trinkt mehr goose und macht den ersten schritt?
Das leben, das ich leb', beginnt ab mitternacht
Alle sind am feiern, doch wir beide halten blickkontakt
Du in mei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Du in mei’m kopf drin, du in mei’m kopf drin
Ich in dei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Du in mei’m kopf drin, du in mei’m kopf drin
Du in mei’m.
Du in mei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Ich in dei’m kopf drin
Du bist in mei’m kopf drin
Du blendest alles andre aus mit deiner optik
Bestell dir jede menge kurze oder longdrinks
Ich zahl' die rechnung, geb' ein’n fick drauf, was es kostet (baby, baby, baby,
baby)
All diese frauen haben keine chance
Hab' nur noch augen für dich, alles wie in trance
Denn baby, du präsentierst dich in höchster form
Und die gedanken von uns sprechen dirtytalk
Du bist im fokus, baby
Du und die louis-v-logos, baby
Nach dem batida de côco, baby
Sind wir im modus, baby
Ich zeig' dir die sterne, komm rauf auf mein zimmer
Doch kann nicht lang, denn die gang bleibt für immer
Bin mit zehn mann im club, so wie Real Madrid
Wer trinkt mehr goose und macht den ersten schritt?
Das leben, das ich leb', beginnt ab mitternacht
Alle sind am feiern, doch wir beide halten blickkontakt
Du in mei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Du in mei’m kopf drin, du in mei’m kopf drin
Ich in dei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Du in mei’m kopf drin, du in mei’m kopf drin
Du in mei’m.
Du in mei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Ich in dei’m kopf drin
Deine bitch reitet wie’n pony
Hotelsuite, nehme sie doggy
Dann auch noch essen geh’n, sorry
Renn' schon zur nächsten mit voddi
Trage die alpha vetements (ey)
Auch in 'nem scheiß restaurant (heh)
Jette mal schnell nach milano (piuch)
Alles nur für ein croissant (ey)
Schwanz in den mund und sie sabbert (ey)
Nach dem orgasmus, sie klammert (ah)
Kam in dein haus undercover
Mister lover lover lover
Meine homies mördern (yeah, yeah)
Zwei kugeln für dein’n ex (pow, pow)
Fick mal michael kors
Baby, von louis sind die bags (baby)
Sag mir, was willst du jetzt machen?
(heh?)
Maskulin gangster wie (yeah)
Rapper woll’n ärger für promo
Doch ich hab' zu viel zu tun (ey)
Ich bin bereit für das level
Auf einem level mit fifty
Auf einem level mit diddy
Auf einem level mit drizzy
Bin mit zehn mann im club, so wie Real Madrid
Wer trinkt mehr goose und macht den ersten schritt?
Das leben, das ich leb', beginnt ab mitternacht
Alle sind am feiern, doch wir beide halten blickkontakt
Du in mei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Du in mei’m kopf drin, du in mei’m kopf drin
Ich in dei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Du in mei’m kopf drin, du in mei’m kopf drin
Du in mei’m.
Du in mei’m kopf drin, ich in dei’m kopf drin
Ich in dei’m kopf drin

Real Madrid (translation)

I'm in the club with ten men, like Real Madrid
Who drinks more goose and takes the first step?
The life I live begins at midnight
Everyone is celebrating, but we both keep eye contact
You in my head, I in your head
You in my head, you in my head
I'm in your head, I'm in your head
You in my head, you in my head
You in my m.
You in my head, I in your head
Me in your head
You're in my head
You hide everything else with your optics
Order lots of short or long drinks
I pay the bill, don't give a fuck what it costs (baby, baby, baby,
infant)
All these women don't stand a chance
I only have eyes for you, everything like in trance
'Cause baby, you're presenting yourself at your best
And our thoughts are talking dirty talk
You're the focus, baby
You and the Louis V logos, baby
After the batida de coco, baby
Are we in mode baby
I'll show you the stars, come up to my room
But can't last long, because the gang stays forever
I'm in the club with ten men, like Real Madrid
Who drinks more goose and takes the first step?
The life I live begins at midnight
Everyone is celebrating, but we both keep eye contact
You in my head, I in your head
You in my head, you in my head
I'm in your head, I'm in your head
You in my head, you in my head
You in my m.
You in my head, I in your head
Me in your head
Your bitch rides like a pony
Hotel suite, take it doggy
Then also go eat, sorry
Run to the next one with voddi
Wear the alpha vetements (ey)
Also in a shitty restaurant (heh)
Jett quickly to Milano (piuch)
Everything just for a croissant (ey)
Cock in her mouth and she drools (ey)
After the orgasm, she clings (ah)
Came into your house undercover
Mister lover lover lover
Killing my homies (yeah, yeah)
Two bullets for your ex (pow, pow)
fuck michael kors
Baby, the bags are from Louis (baby)
Tell me what do you want to do now?
(heh?)
Masculine gangster like (yeah)
Rappers want trouble for a promo
But I have too much to do (ey)
I'm ready for the level
On a level with fifty
On a par with diddy
On a par with drizzy
I'm in the club with ten men, like Real Madrid
Who drinks more goose and takes the first step?
The life I live begins at midnight
Everyone is celebrating, but we both keep eye contact
You in my head, I in your head
You in my head, you in my head
I'm in your head, I'm in your head
You in my head, you in my head
You in my m.
You in my head, I in your head
Me in your head