Translation of the song lyrics F.L.E.R. - Fler

F.L.E.R. (original)

Euer Rap juckt mich nicht wie gestrecktes Kokain
Nein, mein Rap zeckt euch weg wie perfektes Kokain
Mein Rap ist Kokain, ihr seid abhängig
Ich kann unabhängig, abhängig, leg' Weiber flach, wenn ich
bin in meinem Turbo Ferrari
Zeigen mir Bitches ihre Titten wie Lolo Ferrari
Es tut mir leid, ihr seid dem Tode geweiht
Was für ein Diskomassaker, ruf die Polizei
Ich bin was besseres als du, besseres als du
Besseres als du, du, du, du
Ich wünsch' dir viel Glück, Homie, toi, toi, toi
Doch du bist schlecht, einfach kacke, Toy, Toy, Toy
Ich bin so fresh, was ich mache ist so neu, neu, neu
Jetzt ist der Deutsche da und alle schrei’n: «Oi, oi, oi!»
Die Straße brennt, wenn sie am Ku’damm steh’n
Am Ku’damm-Karree, jeder will auf Party geh’n
Ich lauf' nicht rum als hätte ich 'n S auf der Brust, nein
Als hätte ich ein F auf der Brust
Ich box' mich jetzt auf dem Kopfsteinpflaster
Noch ein Bastard, Kopf — Stein — Pflaster
Keiner von euch schiebt 'n Kotten wie ich, nein
Keiner von euch kann sich boxen wie ich, nein
Steck die Jeans in die Socken wie ich
Ich bin F-L-E-R
Keiner von euch schiebt 'n Kotten wie ich, nein
Keiner von euch kann sich boxen wie ich, nein
Steck die Jeans in die Socken wie ich
Ich bin F-L-E-R
Sie steht auch mich, wegen mir kommt deine Frau jetzt alleine
Ich bin im Club, komm' zu dir mit deiner Frau an der Leine
Ich schieb' die dickste Welle, ohja, jeder weiß das
Steh' ich vor der Tür, brauch' ich keinen Zehner Einlass
Ich bin stadtbekannt, in der Stadt bekannt
Ich hab’s geschafft, endlich nicht mehr abgebrannt
Ich scheine im Club wie ein Porsche im Ghetto
Ich hab' ein Model für die Küche und ein Model für's Bett, oh
Ich hab' ein Model, was mir Wäsche wäscht
Du willst ein Model?
Werd wie ich der King im Rapgeschäft
Ich komm' mit G-Hot, Hot, mach' die Gs da platt
Zapzarap, glaubt mir, ich ziehe sie ab
Sagt dem DJ, er soll den Shit nochmal spiel’n
Er soll den Shit nochmal spiel’n
Hebt die Hände in Luft (poh, poh)
Siehst du die Menge, wie sie tobt (poh, poh)
Jetzt ist der Deutsche im Game (poh, poh)
Es ist F-L-E-R, 90 210
Yeah, yeah, stell den Champagner kalt
Und all die Schlampen kommen an, wenn der Korken knallt
Keiner von euch schiebt 'n Kotten wie ich, nein
Keiner von euch kann sich boxen wie ich, nein
Steck die Jeans in die Socken wie ich
Ich bin F-L-E-R
Keiner von euch schiebt 'n Kotten wie ich, nein
Keiner von euch kann sich boxen wie ich, nein
Steck die Jeans in die Socken wie ich
Ich bin F-L-E-R
Keiner von euch schiebt 'n Kotten wie ich, nein
Keiner von euch kann sich boxen wie ich, nein
Steck die Jeans in die Socken wie ich
Ich bin F-L-E-R
Keiner von euch schiebt 'n Kotten wie ich, nein
Keiner von euch kann sich boxen wie ich, nein
Steck die Jeans in die Socken wie ich
Ich bin F-L-E-R

F.L.E.R. (translation)

Your rap doesn't make me itchy like cut cocaine
No, my rap ticks you off like perfect cocaine
My rap is cocaine, you guys are addicted
I can be independent, dependent, fuck women if I
am in my Turbo Ferrari
Bitches show me their tits like Lolo Ferrari
I'm sorry, you're doomed to die
What a disco massacre, call the police
I'm better than you, better than you
Better than you, you, you, you
I wish you the best of luck, homie, toi, toi, toi
But you're bad, just shit, toy, toy, toy
I'm so fresh, what I do is so new, new, new
Now the German is here and everyone is screaming: "Oi, oi, oi!"
The street burns when they stand on the Ku'damm
At the Ku'damm-Karree, everyone wants to go to a party
I don't walk around like I have an S on my chest, no
Like I have an F on my chest
I'm boxing myself on the cobbles now
Another bastard, head — stone — plaster
None of you push a box like me, no
None of you can box like me, no
Tuck your jeans into your socks like me
I'm F-L-E-R
None of you push a box like me, no
None of you can box like me, no
Tuck your jeans into your socks like me
I'm F-L-E-R
She suits me too, because of me your wife is coming alone now
I'm in the club, come to you with your wife on a leash
I push the biggest wave, oh yes, everyone knows that
When I'm in front of the door, I don't need a ten-dollar entry fee
I'm well-known, well-known in town
I made it, finally no longer burned out
I shine in the club like a Porsche in the ghetto
I got a kitchen model and a bed model, oh
I have a model who does my laundry
You want a model?
Become the king of rap like me
I'm coming with G-Hot, Hot, flatten the Gs there
Zapzarap, believe me, I'll pull them off
Tell the DJ to play that shit again
He should play that shit again
Raise your hands in the air (poh, poh)
Do you see the crowd going wild (poh, poh)
Now the German is in the game (poh, poh)
It's F-L-E-R, 90 210
Yeah, yeah, chill the champagne
And all the bitches arrive when the cork pops
None of you push a box like me, no
None of you can box like me, no
Tuck your jeans into your socks like me
I'm F-L-E-R
None of you push a box like me, no
None of you can box like me, no
Tuck your jeans into your socks like me
I'm F-L-E-R
None of you push a box like me, no
None of you can box like me, no
Tuck your jeans into your socks like me
I'm F-L-E-R
None of you push a box like me, no
None of you can box like me, no
Tuck your jeans into your socks like me
I'm F-L-E-R