Translation of the song lyrics Bitte, Bitte - Fler

Bitte, Bitte (original)

Wir hab’n nur ein Jahr gebraucht, dass Berlin im Trend liegt
Der Rest ist am Arsch und nie wieder MC
Wie Nina MC, mal wieder Dreck pur
Fick mit 'nem Promi wie Sabrina Setlur
Ich komm' so groß, raus ich seh' so groß aus
In meiner Penthouse Wohung in 'nem Hochhaus
Ohne Major in die Charts gekomm’n
Was für einer harter Song, ich hab' so gut wie gewonnen, guck
Deutschland geht auf den Sack und fragt
«Wann kommt dein Album, wir sind drauf gespannt?»
Ich brauch' so lang, denn ich hab' jede Nacht ein Blinddate jedesmal kommt ein
Date, ich schreib', was mir so einfällt
Oh, ich mach' dich, okay?
Ich geh' ins und mach' ne Party, ohyeah
Ich fahre so schnell, hab' mein Ferrari im Bett
Ich spare das Geld, wie?
ich verballer' es schnell
Kragen hoch und die Silberkette raus
Ladies lieben diesen Typen und die auch
Und die Bitches pepp' ich auf, wenn sie hässlich ausseh’n
Komm, wackel mit dem Arsch, weil wir MCs drauf stehn
Ich hör' die Leute schrei’n, «Bitte bitte komm zu mir!»
Sie schrei’n, «Bitte bitte komm zu mir!»
«Oh Fler, bitte bitte komm zu mir!»
Oh yeah, ich komm'
Ich hör' die Leute schrei’n, «Bitte bitte komm zu mir!»
Sie schrei’n, «Bitte bitte komm zu mir!»
«Oh Fler, bitte bitte komm zu mir!»
Oh yeah, ich komm'
Das hier ist mein Blockbuster, mein Block, pasta
Ich komm' in deine Stadt, zeig mir dein’n Block, Buster
Ich will die Handynummer von diesem hammer Rapper
0162 für Autogramme, Keko
Sie jubeln mir zu, himmeln mich an
Ich bin der King im diesem Land mit dem Pimmel in der Hand
Vom Heim in die Charts, allein in die Charts
Aggro Berlin, Aggro Berlin, wir sind alleine die Stars
Oh, warte kurz, ich starte durch
Ich hab' den Hit bei Get the Clip und der Star geht durch yeah
Wie ich im Club pose mit meiner Jogginghose
Oh okkidokki, los, komm in meine Lobby, Homie
Und ich weiß, ihr könnt es nicht versteh’n
Das ist F.L.E.R.
90 210
Der Deutsche im Game, das ist die Neue Deutsche Welle
Mach dich bereit, ich zeig' den Leuten, wie ich belle
«F sag, sowas kann ja jeder!»
Doch wirst dann abserviert wie Champagnergläser
Über achtzig Meter ist mein Haus jetzt breit
Ich trag' Sakko und ich fühl' mich wie 'ne Braut im Kleid
Ich hör' die Leute schrei’n, «Bitte bitte komm zu mir!»
Sie schrei’n, «Bitte bitte komm zu mir!»
«Oh Fler, bitte bitte komm zu mir!»
Oh yeah, ich komm'
Ich hör' die Leute schrei’n, «Bitte bitte komm zu mir!»
Sie schrei’n, «Bitte bitte komm zu mir!»
«Oh Fler, bitte bitte komm zu mir!»
Oh yeah, ich komm' (yeah)
Oh yeah, ich komm' (yeah)
Oh yeah, ich komm' (yeah)
Aggro Berlin, bitte bitte komm zu mir!
, bitte bitte komm zu mir!
Fler, bitte bitte komm zu mir!
Oh yeah, ich komm'
Ich hör' die Leute schrei’n, «Bitte bitte komm zu mir!»
Sie schrei’n, «Bitte bitte komm zu mir!»
«Oh Fler, bitte bitte komm zu mir!»
Oh yeah, ich komm'
Ich hör' die Leute schrei’n, «Bitte bitte komm zu mir!»
Sie schrei’n, «Bitte bitte komm zu mir!»
«Oh Fler, bitte bitte komm zu mir!»
Oh yeah, ich komm'

(translation)

It only took us a year for Berlin to be trendy
The rest is screwed and never again MC
Like Nina MC, pure dirt again
Fuck a celebrity like Sabrina Setlur
I'm so big, outside I look so big
In my penthouse apartment in a high-rise building
Got into the charts without a major
What a hard song, I almost won, look
Germany is upset and asks
"When is your album coming out, we're excited about it?"
It takes me so long because I have a blind date every night
Date, I'll write whatever comes to my mind
Oh, I'll do you, okay?
I'm going to have a party, oh yeah
I drive so fast, I have my Ferrari in bed
I save the money, huh?
I screw it up quickly
Collar up and the silver chain out
Ladies love this guy and so do they
And I spice up the bitches when they look ugly
Come on, shake your ass 'cause we MC's into it
I hear people screaming, "Please come to me!"
They scream, "Please, please come to me!"
«Oh Fler, please please come to me!»
Oh yeah, I'm coming
I hear people screaming, "Please come to me!"
They scream, "Please, please come to me!"
«Oh Fler, please please come to me!»
Oh yeah, I'm coming
This is my blockbuster, my block, pasta
I'm coming to your city, show me your block, Buster
I want this awesome rapper's cell phone number
0162 for autographs, Keko
They cheer me, adore me
I'm the king of this country with dick in hand
From home to the charts, alone to the charts
Aggro Berlin, Aggro Berlin, we alone are the stars
Oh wait a minute, I'm getting started
I got the hit on Get the Clip and the star goes through yeah
How I pose in the club with my sweatpants
Oh okkidokki come on come to my lobby homie
And I know you can't understand it
This is F.L.E.R.
90 210
The German in the game, that is the Neue Deutsche Welle
Get ready, I'll show people how I bark
"Say, anyone can do that!"
But then you get dumped like champagne glasses
My house is now over eighty meters wide
I'm wearing a jacket and I feel like a bride in a dress
I hear people screaming, "Please come to me!"
They scream, "Please, please come to me!"
«Oh Fler, please please come to me!»
Oh yeah, I'm coming
I hear people screaming, "Please come to me!"
They scream, "Please, please come to me!"
«Oh Fler, please please come to me!»
Oh yeah, I'm coming (yeah)
Oh yeah, I'm coming (yeah)
Oh yeah, I'm coming (yeah)
Aggro Berlin, please please come to me!
, please please come to me!
Fler, please please come to me!
Oh yeah, I'm coming
I hear people screaming, "Please come to me!"
They scream, "Please, please come to me!"
«Oh Fler, please please come to me!»
Oh yeah, I'm coming
I hear people screaming, "Please come to me!"
They scream, "Please, please come to me!"
«Oh Fler, please please come to me!»
Oh yeah, I'm coming