Translation of the song lyrics Smilin' Days, Summer Holiday - Fishmans

Smilin' Days, Summer Holiday (original)

Smilin' days, Summer Holiday この世のいいこと
Sunny day, Summer Holiday みんな集めて
君にもあげる その手の中 頭を休めて
ただそれだけを ただただ 楽しもうぜ
Smilin' days, Summer Holiday とってもいい感じ
Sunny day, Summer Holiday これしかないのさ
仔犬と子供 よくわかる仲間
あの外人みたいな髪型で
きっと 同じことを考えてるぜ
Smilin' days, Summer Holiday この世のいいこと

Smilin' Days, Summer Holiday (translation)

Smilin'days, Summer Holiday Good things in the world
Sunny day, Summer Holiday Gather everyone
I'll give you a rest in the middle of her hands
Just enjoy her just that
Smilin'days, Summer Holiday Very nice
Sunny day, Summer Holiday This is the only one
Puppies and children Well-understood companions
With a hairstyle like that foreigner
I'm sure I'm thinking about the same thing
Smilin'days, Summer Holiday Good things in the world