Translation of the song lyrics Slow Days - Fishmans

Slow Days - Fishmans
Song information On this page you can read the lyrics of the song Slow Days , by -Fishmans
Song from the album: Kuuchuu Camp
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.01.1996
Song language:Japanese
Record label:A USM JAPAN release;

Select which language to translate into:

Slow Days (original)Slow Days (translation)
Oh Summer Sunset Past The View in The Slow Days Oh Summer Sunset Past The View in The Slow Days
Orange Days, Orange Sky in The Slow Days Orange Days, Orange Sky in The Slow Days
長い 長い 夏休みは 終わりそうで終わらないんだ Long long summer vacation is about to end and it won't end
別人になる 夢を見る 子供の頃の顔をする Dreaming to be a different person Make a childhood face
Oh Yeah 思い出は淡く淡く積み重なれて Oh Yeah Memories are light and light and piled up
Oh Yeah 僕らを決めつけたりする Oh Yeah
Oh Summer Sunset 夕焼け空 オレンジ色したまんまる Oh Summer Sunset Sunset sky Orange round
ドラマつまった 語りすぎた 調子のいいあの色さ The drama is full and the color is so good that I talked too much
Oh Yeah ナイーヴな気持ちなんかにゃならない Oh Yeah I have to feel naive
Oh Yeah 人生は大げさなものじゃない Oh Yeah Life is not an exaggeration
何も減らない毎日に ボクらはスッとするのさ Every day when nothing goes down, he makes us feel good
水平線の向こうから 昔と同じ音がする アー From the other side of the horizon, the same sound as before
こんな毎日を だるそうに過ごしている She spends these days lazily
この毎日に とりあえず文句つけるShe complains every day for the time being
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: