Translation of the song lyrics Daydream - Fishmans

Daydream - Fishmans
Song information On this page you can read the lyrics of the song Daydream , by -Fishmans
Song from the album: Uchu Nippon Setagaya
In the genre:Иностранный рок
Release date:23.07.1997
Song language:Japanese
Record label:A USM JAPAN release;

Select which language to translate into:

Daydream (original)Daydream (translation)
夕日の中で In the sunset
静かな顔で立ってた I stood with a quiet face
あの人無防備な顔して That person's defenseless face
ぼんやりと ぼんやりと Vaguely vaguely
ぼんやりと ぼんやりと 立ってた I stood vaguely and vaguely
あの姿が君の全て That figure is all about you
あの姿が君の全て That figure is all about you
全て all
全て all
Daydream, daydream Daydream, daydream
Daydream, daydream Daydream, daydream
Daydream, daydream Daydream, daydream
Daydream, daydream Daydream, daydream
死ぬほど楽しい 毎日なんて It ’s so much fun every day
まっぴらゴメンだよ I'm sorry
暗い顔して 2人でいっしょに With a dark face, two people together
雲でも見ていたい いたい I want to see even the clouds
夕日の中で In the sunset
夕日の中でIn the sunset
Translation rating: 5.0/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: