Translation of the song lyrics Ogień w sercach - Firma, Paluch

Ogień w sercach (original)

Żywy ogień w naszych sercach
To podkręca to napędza
Nasza siła nasz potencjał
To ulicy jest energia
Z dedykacją dla ulicy cała siła w nas drzemie
Reprezentuje podziemie mówiąc o dziurach w systemie
Walka o szczęście walka o zdrowie
Walka o miłość będę walczył moim słowem
Nawet kiedy będę w grobie niech zapłonie duszy ogień
To jest bracie żywy ogień Ja puszczam przesłanie w obieg
A ty walcz o zasady Reprezentuj tag ulicy
Swą postawą Swoim gestem Swoim słowem Całe życie
Od słabo tlącego żaru odpalam ogień prawdy
Niczym tłumy z pochodniami ulice od kłamstwa zbawmy
Chociaż życie ściska skronie ogień w sercu dalej płonie
Tadek szczery głos ulicy do bitu na mikrofonie
Bądź w porządku całym sercem żeby wszyscy to widzieli
Ogień zasad w sercu noś i nie tylko od niedzieli
Z tego ognia rozpal Wielkie jasne płomienie nadziei
Niech na szlaku twego życia Ona drogę ci oświetli
Teraz ogień razem z nami Ku lepszemu dla nas wszystkich
Z ogniem w sercu, z zasadami Osiągniesz więcej niż myślisz
I u schyłku twego życia Jak spojrzysz na swą historie
Będziesz mógł być dumny z siebie A nie wstydzić się pokornie
To będzie długa walka O ogień z ogniem w ręku
Jak przegrasz sam ze sobą To dalej pójdziesz po ciemku
To jest przekaz prosto z serca A nie jakaś ściema bokiem
Teraz wszyscy co chcą żyć naprawdę Do ataku ogień
Firma i Aifam
Żywy ogień płonie płynie z krwią do naszych serc
Płoną z nim ulice w całym kraju w wzdłuż i w szerz
Dobrym ludziom daje ciepło a lamusom niesie śmierć
Sam dobrze wiesz czy czekała by cię męka
Gdyby twój los leżał tylko w naszych rękach
W porządku być i żyć w zgodzie z samym sobą
Jeśli twój ziomek ma problem to nieś mu kurwa pomoc
Żywy ogień, rozstąpcie się podziemia
W pokłonie każdego Co tego zdania nie podziela
Nie ma w nas zawiści Obca nam gadka nieszczera
Jeśli masz odwrotek kurwa To do widzenia

(translation)

Living fire in our hearts
It cranks it up
Our strength is our potential
This street is energy
With a dedication to the street, all our strength lies in us
He represents the underworld by talking about holes in the system
Fight for happiness fight for health
Fight for love I will fight with my word
Even when I am in the grave, let my soul burn on fire
This is brother a living fire. I circulate the message
And you fight for the rules Represent the street tag
With Your attitude, Your gesture, Your word, Your whole life
From the weakly smoldering heat I light the fire of truth
Like crowds with torches, let us save the streets from lies
Though life grips its temples, the fire in my heart continues to burn
Tadek the honest voice of the street to the beat on the microphone
Be okay with all your heart for everyone to see
Wear the fire of principles in your heart and not only from Sunday
From this fire, kindle the great bright flames of hope
Let her light the way for you on the path of your life
Now fire with us For the better for all of us
With fire in your heart, with principle You will achieve more than you think
And at the end of your life How you look at your story
You will be able to be proud of yourself and not be ashamed of yourself
It will be a long fight for fire with fire in hand
If you lose against yourself Then you will go in the dark
This is a message straight from the heart, not a fake sideways
Now all who really want to live To attack fire
The company and Aifam
A living fire burns, it flows with blood to our hearts
Streets across the country burn long and wide with him
It gives warmth to good people and brings death to the lame
You know well whether there would be any torment waiting for you
If your fate lay only in our hands
It's okay to be and live in harmony with yourself
If your homie has a problem, give him a fucking help
Live fire, part underground
In the obeisance of everyone What does not share this opinion
There is no envy in us. We are strangers to insincere speech
If you're fucking back, goodbye