Lyrics of The Tarnished Angels - Fehlfarben

The Tarnished Angels (original)

Ich bin abseits der Stadt
Wo die Schatten Gesichter haben
Wo die Bäume uns schützen
Wenn der Mond uns erwischt
Wo der Griff nach der Seele
Kalte Finger hat
Es passiert ziemlich viel
Abseits der Stadt
Auf den Wiesen treffen sich
Die nach Freiheit suchen
Und im Morgengrauen
Verwischen sie sämtliche Spuren
Wir sind abseits der Stadt
Wo uns niemand sieht
Wo dein Kuß mich traf
Als wir unsterblich schienen
Wo die Luft voller Stolz war
Voller Kampf voller Mut
Es passiert ziemlich viel
Abseits der Stadt
Auf den Wiesen treffen sich
Die nach Freiheit suchen
Und im Morgengrauen
Verwischen sie sämtliche Spuren
Nur ein Blatt Papier
Bleibt von Ihnen zurück
Nur ein einziges Blatt
Und wir lesen die Schrift:
«abseits der stadt, wo die schatten gesichter haben
Wo die bäume uns schützen
Wenn der mond uns erwischt
Wo der griff nach der seele kalte finger hat
Es passiert ziemlich viel abseits der stadt»

(translation)

I'm out of town
Where the shadows have faces
Where the trees protect us
When the moon catches us
Where the reach for the soul
has cold fingers
It's happening quite a lot
Away from the city
Meet in the meadows
who are looking for freedom
And at dawn
Erase all traces
We are out of town
Where nobody sees us
Where your kiss met me
When we seemed immortal
Where the air was filled with pride
Full fight full of courage
It's happening quite a lot
Away from the city
Meet in the meadows
who are looking for freedom
And at dawn
Erase all traces
Just a sheet of paper
Remains from you
Just a single sheet
And we read the Scripture:
«Away from the city, where the shadows have faces
Where the trees protect us
When the moon catches us
Where the reach for the soul has cold fingers
There quite much happening away from the city»