Song information On this page you can find the lyrics of the song Gottseidank Nicht In England, artist - Fehlfarben. Album song Monarchie und Alltag, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 30.09.1980
Record label: Universal Music, Vertigo
Song language: Deutsch
Gottseidank Nicht In England(original) |
Wo ist die Grenze, wie weit wirst du gehen? |
Verschweige die Wahrheit, du willst sie nicht sehen |
Richtig ist nur was du erzählst |
benutze einzig was dir gefällt |
Schneid dir die Haare bevor du verpennst |
Wechsle die Freunde, wie andere das Hemd |
Bau dir ein Bild so wie es dir passt |
sonst ist an der Spitze für dich kein Platz |
Und wenn die Wirklichkeit dich überholt |
hast du keine Freunde, nicht mal Alkohol |
Du stehst in der Fremde, deine Welt stürzt ein |
das ist das Ende, du bleibst allein |
Bild dir ein du bist Lotse und hältst das Steuer |
mitten im Ozean spielst du mit dem Feuer |
Sprichst fremde Sprachen im eigenen Land |
Zerstreu alle Zweifel an deinem Verstand |
Und wenn die Wirklichkeit dich überholt |
hast du keine Freunde, nicht mal Alkohol |
Du stehst in der Fremde, deine Welt stürzt ein |
das ist das Ende, du bist allein. |
Und wenn die Wirklichkeit dich überholt |
hast du keine Freunde, nicht mal Alkohol |
Du stehst in der Fremde, deine Welt stürzt ein |
das ist das Ende, du bleibst allein. |
(translation) |
Where is the limit, how far will you go? |
Hide the truth, you don't want to see it |
Only what you say is correct |
only use what you like |
Cut your hair before you oversleep |
Change friends like others change shirts |
Build a picture the way it suits you |
otherwise there is no place for you at the top |
And when reality overtakes you |
you don't have any friends, not even alcohol |
You are in a foreign land, your world is collapsing |
this is the end, you remain alone |
Imagine you are a pilot and hold the rudder |
in the middle of the ocean you play with fire |
Speak foreign languages in your own country |
Dispel any doubts about your sanity |
And when reality overtakes you |
you don't have any friends, not even alcohol |
You are in a foreign land, your world is collapsing |
this is the end, you are alone. |
And when reality overtakes you |
you don't have any friends, not even alcohol |
You are in a foreign land, your world is collapsing |
this is the end, you remain alone. |