Translation of the song lyrics Katze Zur Maus - Fehlfarben

Katze Zur Maus (original)

Wir reden herum
Treffen nie den Punkt
Die Angst ist so groß
Wie der Ekel vor dem Ende
Ich kann viel vertragen
Doch manchmal machts was aus
Ich schaue zur Uhr
Wie die Katze zur Maus
Zuviel ohne Sinn
War immer schon Methode
Das Hoffen auf ein Ende
Ist auch nur noch Mode
Ich kann viel vertragen …
Um zu träumen, muß man schlafen
Um zu schlafen, muß man müde sein
Ich träume manchmal
Doch dann kommt doch nur der Wecker
Ich kann viel vertragen …

Katze Zur Maus (translation)

We're talking around
Never get the point
The fear is so big
Like disgust at the end
I can take a lot
But sometimes it makes a difference
I look at the clock
Like the cat to the mouse
Too much without meaning
It's always been a method
Hoping for an end
It's only fashion
I can take a lot...
In order to dream, one must sleep
In order to sleep, one must be tired
i dream sometimes
But then the alarm clock comes
I can take a lot...