| Straßen wie Gummi, Watte um den Kopf
| Roads like rubber, cotton wool around your head
|
| Die Hände zittern, die Nase tropft
| Your hands are shaking, your nose is dripping
|
| Das Hirn bleibt leer, das Denken fällt schwer
| The brain remains empty, thinking is difficult
|
| Nichts eingenommen am Abend vorher
| Nothing taken the night before
|
| Die Sonne blendet, der Arsch friert sehr
| The sun is blinding, the ass is very cold
|
| Keine Stimmen zu hören, nur der Verkehr
| No voices to be heard, only traffic
|
| Ein Zahn ist weg, eine Wunde klopft
| A tooth is gone, a wound is throbbing
|
| Der Fuß geschwollen, das Ohr verstopft
| The foot swollen, the ear blocked
|
| Wir brauchen Polychemie
| We need polychemistry
|
| Denn wir haben Polytoxie
| Because we have polytoxicity
|
| Oh wir stehn auf Polychemie
| Oh we like polychemistry
|
| Denn wir haben Polytoxie
| Because we have polytoxicity
|
| Wir brauchen Polychemie
| We need polychemistry
|
| Denn wir sind polytoxid
| Because we are polytoxid
|
| Das Essen landet nicht immer im Mund
| Food doesn't always end up in your mouth
|
| Nicht jedes Wort hat einen Grund
| Not every word has a reason
|
| Die Antworten wolln nicht mehr lustig sein
| The answers don't want to be funny anymore
|
| Das Frühwerk am Hals wie ein Mühlstein
| The early work on the neck like a millstone
|
| Es bleibt meist nicht beim gepflegten Wein
| It usually doesn't stop with the cultivated wine
|
| Es müssen schon ein paar mehrere sein
| There must be a few more
|
| An manchen Tagen läuft nichts mehr rund
| Some days nothing goes smoothly
|
| Es ist kein Gold, es ist nicht Morgenstund
| It's not gold, it's not the morning hour
|
| Wir brauchen und wollen nichts als Polychemie
| We need and want nothing but polychemistry
|
| Denn wir haben nichts andres als Polytoxie
| Because we have nothing but polytoxicity
|
| Denn wir haben Polytoxie
| Because we have polytoxicity
|
| Wir brauchen nichts weiteres als nur Polychemie
| All we need is polychemistry
|
| Denn uns fehlt nichts andres als Polytoxie
| Because we lack nothing else than polytoxicity
|
| Ja, wir brauchen einfach ein bisschen von dieser guten alten Polychemie…
| Yeah, we just need a little bit of that good old polychemistry...
|
| Wir brauchen Polytoxie
| We need polytoxicity
|
| Denn wir sind Polychemie | Because we are polychemistry |