| Stell dir vor in fünfzig Jahren
| Imagine in fifty years
|
| Gibt es Löwen in der Heide
| Are there lions in the heath
|
| Unter Palmen liegen wir an der Nordsee
| We are under palm trees on the North Sea
|
| Wir lieben uns im ewigen Sommer
| We love each other in eternal summer
|
| Und nur Opa kennt noch die Zeiten
| And only Grandpa remembers the times
|
| Mit Winter, Regen und Schnee
| With winter, rain and snow
|
| Die Zukunft wird herrlich
| The future will be glorious
|
| Durch das Loch im Himmel
| Through the hole in the sky
|
| Wir fahren im offenen Wagen
| We drive in the open car
|
| Nur mit T-Shirt und Shorts
| T-shirt and shorts only
|
| Wie im Coca-Cola-Werbespot
| Like in the Coca-Cola commercial
|
| Keine Sorgen, keine Angst mehr
| No more worries, no more fear
|
| Nur die Sonne die uns täglich schöner macht
| Only the sun that makes us more beautiful every day
|
| Die Zukunft wird herrlich
| The future will be glorious
|
| Durch das Loch im Himmel
| Through the hole in the sky
|
| Es wird groß und größer
| It's getting bigger and bigger
|
| Wenn wir nur wollen | If only we want to |