Translation of the song lyrics Imitation Of Life - Fehlfarben

Imitation Of Life (original)

Du gehst einsam wartest nicht auf Hilfe
Kein Mensch hofft mehr auf deine Briefe
Was wirst du tun wenn du jemanden triffst?
Wirst du sagen, nimm mich bitte mit?
Es gibt nur etwas für brave Kinder
Es gibt nur etwas für zärtliche Frauen
Es gibt nur etwas für fleissige Männer
Es gibt nicht viel um zurückzuschauen
Du gehst auf Stelzen dein Kopf fällt fast herunter
Du scheinst zufrieden, wirkst sehr munter
Wenn jemand was sagt, schließ die Ohren ab
Vergiß niemals: schließ deine Haustür ab!
Es gibt nur etwas …
Wenn was passiert, du bist es nicht gewesen
Du hast erst Tage später davon gelesen
Immer sehen, nicht aus der Masse zu stechen
Tödliche Angst sie könnte sich rächen

Imitation Of Life (translation)

You walk lonely don't wait for help
Nobody hopes for your letters anymore
What will you do when you meet someone?
Will you say please take me with you?
There is only something for good children
There is only something for tender women
There is only something for hardworking men
There's not much to look back
You walk on stilts your head almost falls off
You seem content, seem very cheerful
If someone says something, shut your ears
Never forget: lock your front door!
There is just something...
If something happens, it wasn't you
You only read about it days later
Always try not to stand out from the crowd
Deadly fear she might take revenge