Song information On this page you can find the lyrics of the song Hier Und Jetzt, artist - Fehlfarben. Album song Monarchie und Alltag, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 30.09.1980
Record label: Universal Music, Vertigo
Song language: Deutsch
Hier Und Jetzt(original) |
Die Schatten der Vergangenheit |
Wo ich auch geh', da sind sie nicht weit |
Ich weiß nicht einmal, wer ich bin |
In der Zeitung zu lesen, das hat keinen Sinn |
Die zweite Hälfte des Himmels könnt ihr haben |
Das Hier und Jetzt, das behalte ich |
Die Gegenwart ist auch nicht berauschend |
Es gibt zuviel Leute, die mich belauschen |
Ich weiß nicht einmal, wo ich bin |
Im Radio zu hören, das hat keinen Sinn |
Die zweite Hälfte des Himmels könnt ihr haben |
Das Hier und das Jetzt, das behalte ich |
Die Zukunft wird auch nicht bewältigt |
Der Kopf ist größer als der Hut |
Ich weiß nicht mehr, woher der Wind weht |
Ganz egal, was im Wetterbericht steht |
Die zweite Hälfte des Himmels könnt ihr haben |
Denn im Hier und Jetzt, da seh' ich nur mich |
Die zweite Hälfte des Himmels könnt ihr haben |
Das Hier und das Jetzt, das behalte ich |
(translation) |
The shadows of the past |
Wherever I go, they're not far |
I don't even know who I am |
Reading in the newspaper makes no sense |
You can have the second half of heaven |
I keep the here and now |
The present is also underwhelming |
There are too many people eavesdropping on me |
I don't even know where I am |
Hearing it on the radio makes no sense |
You can have the second half of heaven |
I keep the here and the now |
The future is also not managed |
The head is bigger than the hat |
I don't know which way the wind is blowing anymore |
It doesn't matter what the weather report says |
You can have the second half of heaven |
Because in the here and now, I only see myself |
You can have the second half of heaven |
I keep the here and the now |