| Die Kunst Des Zitats (original) | Die Kunst Des Zitats (translation) |
|---|---|
| Der Westen ist am Ende | The west is finished |
| Der Osten ist am Ende | The east is at an end |
| Im Norden ist es mir zu kalt | It's too cold for me in the north |
| Im Süden krieg ich Sonnenbrand | I get sunburnt in the south |
| Wohin soll ich gehen? | Where should I go? |
| Also bleibe ich hier | So I'm staying here |
| Wohin soll ich gehen? | Where should I go? |
| Also überall hin | So everywhere |
| Zuviele schleichen sich | Too many sneak up |
| In die Öffentlichkeit | In public |
| Wie Gentleman-Verbrecher | Like gentleman criminals |
| Und verlassen das Bild | And leave the picture |
| Mit prallgefüllten Konten | With bulging accounts |
| Millionen glauben den Zusammenhang | Millions believe the connection |
| Von Schwei§ und Gefühl und Ehrlichkeit | Of sweat and feeling and honesty |
| In Wahrheit zählt nur die Kunst des Zitats | In truth, only the art of the quote counts |
| In Wahrheit zählt nur der richtige Moment | In truth, only the right moment counts |
| Am Ende der Etappe | At the end of the stage |
| Am Anfang der Zukunft | At the beginning of the future |
