| Pregherò (original) | Pregherò (translation) |
|---|---|
| «Pregher? | "Pray? |
| per te, | for you, |
| che hai la notte nel cuor | that you have the night in your heart |
| e se tu lo vorrai, | and if you want it, |
| crederai | you will believe |
| Io lo so perch?, | I know why? |
| tu la fede non hai | you have no faith |
| ma se tu lo vorrai, | but if you want it, |
| crederai. | you will believe. |
| Non devi odiare il sole | You don't have to hate the sun |
| perch?, tu non puoi vederlo, | why, you can't see it, |
| ma c'? | but c '? |
| ora splende, su di noi, | now it shines on us |
| su di noi. | over U.S. |
| Dal castello del silenzio, | From the castle of silence, |
| Egli vede anche te | He sees you too |
| e gi? | and already? |
| sento | I feel |
| che anche tu, lo vedrai. | that you too will see it. |
| Egli sa | He knows |
| che lo vedrai, | that you will see it, |
| solo con gli occhi miei | only with my eyes |
| ed il mondo, | and the world, |
| la sua luce, riavr? | his light of him, will he recover? |
| Io t’amo, t’amo, t’amo | I love you, I love you, I love you |
| o-o-oh! | o-o-oh! |
| questo? | this? |
| il primo segno | the first sign |
| che da | that gives |
| la tua fede nel Signor, | your faith in the Lord, |
| nel Signor, nel Signor. | in the Lord, in the Lord. |
| Io t’amo t’amo t’amo | I love you I love you |
| o-o-oh! | o-o-oh! |
| questo? | this? |
| il primo segno che da | the first sign he gives |
| la tua fede nel Signor, | your faith in the Lord, |
| nel Signor. | in Mr. |
| La fede? | Faith? |
| il pi? | the pi? |
| bel dono | nice gift |
| che il Signore ci da | that the Lord gives us |
| per vedere lui | to see him |
| e allor | and then |
| tu vedrai, | you will see, |
| tu vedrai, | you will see, |
| tu vedrai…» | you will see…" |
