| Eri un letto di glicine
| You were a bed of wisteria
|
| Eri un letto di nuvole
| You were a bed of clouds
|
| Mi piaceva sdraiarmi li
| I liked lying there
|
| Sotto te
| Under you
|
| Eri bacchetta magica
| You were magic wand
|
| Eri più di una favola
| You were more than a fairytale
|
| Quando facevi vivere
| When you did live
|
| I giorni miei
| My days
|
| Eri tutto ciò che non sei
| You were everything that you are not
|
| Eri come un lago quando piove
| You were like a lake when it rains
|
| Eri un fiume di belle parole
| You were a river of beautiful words
|
| Eri fino a ieri il mio domani
| You were my tomorrow until yesterday
|
| E oggi che mi resta tra le mani
| And today it remains in my hands
|
| Un vuoto che non so
| A void that I don't know
|
| Colmare non potrò
| I will not be able to fill
|
| Perché mi manca quello
| Because I miss that
|
| Che non sei
| Which you are not
|
| Na nah na na nainah
| Na nah na na nainah
|
| Na na naaanah
| Na na naaanah
|
| Eri fuoco indomabile
| You were indomitable fire
|
| Eri acqua sorgiva
| You were spring water
|
| Eri il sogno più grande
| You were the biggest dream
|
| Che si può
| That you can
|
| Guarda un po' adesso come sei
| Look at how you are now
|
| Tutto fumo e niente più
| All smoke and nothing more
|
| Io non ti riconosco non sei più tu
| I don't recognize you it's not you anymore
|
| Eri come un lago quando piove
| You were like a lake when it rains
|
| Eri un fiume di belle parole
| You were a river of beautiful words
|
| Eri fino a ieri il mio domani
| You were my tomorrow until yesterday
|
| E oggi che mi resta tra le mani
| And today it remains in my hands
|
| Un vuoto che non so
| A void that I don't know
|
| Colmare non potrò
| I will not be able to fill
|
| Perché mi manca tutto quello
| Because I miss all of that
|
| Che non sei tu
| That's not you
|
| Eri come un lago quando piove
| You were like a lake when it rains
|
| Eri un fiume di belle parole
| You were a river of beautiful words
|
| Ero io accanto a te
| I was next to you
|
| Eri tu tutto per me
| You were everything to me
|
| Perché mi manca tutto quello
| Because I miss all of that
|
| Che eri tu eri tu
| That was you it was you
|
| Na nah na na nainah
| Na nah na na nainah
|
| Na na naaanah | Na na naaanah |