
Date of issue: 21.11.2011
Record label: Piccolo Mondo
Song language: Italian
Gente Comune(original) |
Io sono uno qualunque |
Che puoi scambiare con chiunque |
Ma sono un uomo |
Che non nasconde mai la mano |
Come gli altri, forse è vero |
Un po' bugiardo e un po' sincero |
Libero e solo, a volte triste e prigioniero |
E poi continuando: |
Sono il tuo bene e il tuo male |
Per i tuoi occhi, lo so |
Sono incredibile |
Tu sei il mio dolce e il mio sale |
Ma nella mia testa, lo sai |
Sei irraggiungibile |
Il mondo è pieno di gente comune |
Gente che neanche più sa cosa fa |
Ma che poi, come noi, si amerà e diventerà |
Unica e speciale |
E comunque e dovunque |
Ci sono uomini qualunque |
Uno per uno nel proprio mondo è qualcuno |
Ricapitolando: |
Io sono un uomo normale |
Per i tuoi occhi, lo so |
Sono incredibile |
Tu sei piuttosto banale |
Ma nella mia testa, lo sai |
Sei irraggiungibile |
Il mondo è pieno di gente comune |
Gente che neanche più sa cosa fa |
Ma che poi, come noi, si amerà e diventerà |
Unica e speciale |
Il mondo è pieno di gente comune |
Il mondo è pieno di gente comune |
Dunque riassumendo: |
Sono il tuo bene e il tuo male |
Tu sei il mio dolce e il mio sale |
Il mondo è piano di gente speciale |
Il mondo è piano di gente speciale |
Sì, è pieno di gente speciale |
Il mondo è piano di gente speciale |
(translation) |
I am anybody |
That you can trade with anyone |
But I am a man |
That never hides his hand |
Like the others, maybe that's true |
A little bit liar and a little bit sincere |
Free and alone, sometimes sad and a prisoner |
And then continuing: |
They are your good and your bad |
For your eyes, I know |
I'm unbelievable |
You are my sweet and my salt |
But in my head, you know |
You are unreachable |
The world is full of ordinary people |
People who no longer know what they are doing |
But who then, like us, will love and become |
Unique and special |
And anyway and everywhere |
There are ordinary men |
One by one in their own world is someone |
In summary: |
I am a normal man |
For your eyes, I know |
I'm unbelievable |
You are pretty corny |
But in my head, you know |
You are unreachable |
The world is full of ordinary people |
People who no longer know what they are doing |
But who then, like us, will love and become |
Unique and special |
The world is full of ordinary people |
The world is full of ordinary people |
So summarizing: |
They are your good and your bad |
You are my sweet and my salt |
The world is a plan of special people |
The world is a plan of special people |
Yes, it is full of special people |
The world is a plan of special people |
Name | Year |
---|---|
Io amo | 2013 |
Sempre E Per Sempre ft. Francesco De Gregori | 2016 |
Io camminerò | 2013 |
Mi manchi | 2013 |
Deborah | 2013 |
Ave Maria no morro | 2009 |
Ci sarò | 2010 |
Tu non mi lasciare mai | 2010 |
Pregherò | 2010 |
E noi a lavorare | 2013 |
Eri tu | 2016 |
Da fratello a fratello ft. Fausto Leali, Franco Fasano | 2011 |
Angeli negri | 2016 |
Niente di te | 2016 |
Non credere | 2013 |
Un'ora fa | 2016 |
Io Camminero | 2011 |
Innamorato | 2013 |
Malafemmena | 2013 |
Ora Che Ho Bisogno Di Te | 2011 |