| Questi capiscono: «Calcio»
| These understand: "Football"
|
| Questi capiscono: «Star»
| These understand: "Star"
|
| Questi capiscono: «Moda»
| They understand: "Fashion"
|
| Questi capiscono: «Prada»
| They understand: "Prada"
|
| Questi capiscono: «Club»
| These understand: "Club"
|
| Questi capiscono: «Gucci»
| They understand: "Gucci"
|
| Questi capiscono: «Frate'»
| These understand: "Friar '"
|
| Questi capiscono: «Cugi'»
| These understand: "Cousins'"
|
| Questi capiscono: «Dior»
| They understand: "Dior"
|
| Questi capiscono: «iPod»
| These understand: "iPod"
|
| Questi capiscono: «Nokia»
| They understand: "Nokia"
|
| Questi capiscono: «Goal»
| They understand: "Goal"
|
| Questi capiscono: «Festa»
| These understand: "Party"
|
| Questi capiscono: «Extra»
| They understand: "Extra"
|
| Questi capiscono: «Poker»
| They understand: "Poker"
|
| Questi capiscono: «Porsche»
| They understand: "Porsche"
|
| Questi capiscono: «Sh»
| These understand: "Sh"
|
| Questi capiscono: «Sì!»
| These understand: "Yes!"
|
| Questi capiscono: «Sim»
| They understand: "Sim"
|
| Questi capiscono: «Chi?»
| These understand: "Who?"
|
| Questi capiscono: «Click»
| They understand: "Click"
|
| Questi capiscono: «Slot»
| They understand: "Slots"
|
| Questi capiscono: «Yacht»
| These understand: "Yacht"
|
| Questi capiscono: «Ti fotto»
| They understand: "I'll fuck you"
|
| Parlo in codice, a barre
| I speak in code, in bars
|
| Sguardo fisso, nel vuoto
| Fixed gaze, into the void
|
| Non ci sono, per nessuno
| They are not there, for anyone
|
| Syd Barret
| Syd Barret
|
| Punto al mito, tu cosa avevi capito?
| Point to the myth, what did you understand?
|
| Siamo qui per i soldi, tu cosa avevi capito?
| We're here for the money, what did you understand?
|
| Lo show è finito, tu cosa avevi capito?
| The show is over, what did you understand?
|
| Non sei il mio tipo, tu cosa avevi capito?
| You're not my type, what did you understand?
|
| Tu non capisci la rima
| You don't understand the rhyme
|
| Tu non capisci la scena
| You don't understand the scene
|
| Tu non capisci l’impegno
| You don't understand commitment
|
| Tu non capisci la trama
| You don't understand the plot
|
| Tu non capisci il trauma
| You don't understand the trauma
|
| Tu non capisci l’eccesso
| You don't understand excess
|
| Tu non capisci la fama
| You don't understand fame
|
| Tu non capisci il successo
| You don't understand success
|
| Tu non capisci la fase
| You don't understand the phase
|
| Tu non capisci la frase
| You don't understand the sentence
|
| Tu non capisci
| You do not understand
|
| Tu non capisci la base
| You don't understand the basis
|
| Tu non capisci la Major
| You don't understand the major
|
| Tu non capisci la spinta
| You don't understand the push
|
| Tu non capisci la svolta
| You don't understand the turning point
|
| Tu non capisci, fai finta
| You don't understand, you pretend
|
| Parlo in codice, a barre
| I speak in code, in bars
|
| Sguardo fisso, nel vuoto
| Fixed gaze, into the void
|
| Non ci sono, per nessuno
| They are not there, for anyone
|
| Syd Barret
| Syd Barret
|
| Punto al mito, tu cosa avevi capito?
| Point to the myth, what did you understand?
|
| Siamo qui per i soldi, tu cosa avevi capito?
| We're here for the money, what did you understand?
|
| Lo show è finito, tu cosa avevi capito?
| The show is over, what did you understand?
|
| Non sei il mio tipo, tu cosa avevi capito?
| You're not my type, what did you understand?
|
| Io non capisco lo schema
| I don't understand the pattern
|
| Io non capisco il sistema
| I don't understand the system
|
| Io non capisco, coff coff, se registro
| I don't understand, cough cough, if I register
|
| Io non capisco gli attori
| I don't understand actors
|
| Io non capisco gli affari
| I don't understand business
|
| Io non capisco i ricordi
| I don't understand the memories
|
| Io non capisco là fuori
| I don't understand out there
|
| Io non capisco l’industria
| I don't understand the industry
|
| Io non capisco il banchiere
| I don't understand the banker
|
| Io non capisco se il disco è come lo volevi te
| I don't understand if the record is the way you wanted it
|
| Io non capisco ci credi?
| I don't understand do you believe it?
|
| Io non capisco mi segui?
| I don't understand do you follow me?
|
| Io non capisco ti vedi?
| I don't understand do you see yourself?
|
| Io non capisco
| I do not understand
|
| Ah, ah, io non capisco
| Ah, ah, I don't understand
|
| No, non capisco
| No I do not understand
|
| Cioè, stai una vita in studio
| I mean, you stay a lifetime in the studio
|
| Poi quando ce l’hai fatta esci
| Then when you've made it, get out
|
| E non c'è un cazzo
| And there is no shit
|
| I soliti locali, serate
| The usual clubs, evenings
|
| Solita roba
| Usual stuff
|
| E tutti son contenti
| And everyone is happy
|
| Parlo in codice, a barre
| I speak in code, in bars
|
| Sguardo fisso, nel vuoto
| Fixed gaze, into the void
|
| Non ci sono, per nessuno
| They are not there, for anyone
|
| Syd Barret
| Syd Barret
|
| Punto al mito, tu cosa avevi capito?
| Point to the myth, what did you understand?
|
| Siamo qui per i soldi, tu cosa avevi capito?
| We're here for the money, what did you understand?
|
| Lo show è finito, tu cosa avevi capito?
| The show is over, what did you understand?
|
| Non sei il mio tipo, tu cosa avevi capito?
| You're not my type, what did you understand?
|
| Il fenomeno moda, come il fenomeno cultura del resto
| The fashion phenomenon, like the cultural phenomenon after all
|
| Interessa fasce sempre più larghe
| It affects increasingly wider bands
|
| Proprio perché attraverso i mezzi di comunicazione
| Precisely because through the media
|
| Raggiunge in modo sempre più largo il suo pubblico | It reaches its audience more and more |