Lyrics of Замыкая круг - [F.R.O.S.T.]

Замыкая круг (original)

Где-то там, высоко, где всё не как здесь,
Там, далеко, где скупость и лесть.
Там, за луной, у дальней звезды
Останешься ты…
Там, где солнца лучи не согреют тебя,
Где пропитана ядом сырая земля,
Вечный мороз и край пустоты,
Не увидишь меня…
Закончен путь, осталось ждать
Возможность что-то поменять,
Закрыв глаза, уснуть навек,
И телом превратиться в снег,
Лететь к земле, и на губах
Твоих растаять в раз.
Идти к тебе, лететь к тебе
Напоминая о нас…
Замыкая круг, остывшая земля
Задаёт вопрос: Кто ты?, Кто я?.
Закрывая ночь, создавая свет.
Новый след, где меня нет.
Миллионами миль обходя вокруг,
Вернёшься назад, чтобы снова начать,
Свой долгий замкнутый круг,
Где нельзя кричать, где нельзя молчать…
Закончен путь, закончен день.
И в тишине, среди огней
Идёшь туда, куда хотел,
Идёшь к ней
Идешь к земле, и на губах
Её растаешь в раз.
И до луны достанет свет,
Исходящий от вас.
Закончен путь, осталось ждать
Возможность что-то поменять,
Закрыв глаза, уснуть навек,
И телом превратиться в снег,
Лететь к земле, и на губах
Твоих растаять в раз.
Идти к тебе, лететь к тебе
Напоминая о нас…

(translation)

Somewhere up there, high, where everything is not like here,
There, far away, where stinginess and flattery.
There, beyond the moon, by a distant star
Will you stay...
Where the sun's rays won't warm you,
Where the damp earth is saturated with poison,
Eternal frost and the edge of the void,
You won't see me...
The road is over, it remains to wait
The opportunity to change something
Close your eyes, fall asleep forever
And the body turn into snow,
Fly to the ground, and on the lips
Your melt in times.
Go to you, fly to you
Reminding us...
Closing the circle, the cooled earth
Asks the question: Who are you?, Who am I?.
Closing the night, creating light.
A new track where I'm not.
Millions of miles around
Come back to start again
Your long vicious circle
Where you can't scream, where you can't be silent...
The journey is over, the day is over.
And in silence, among the lights
You go where you want
You go to her
You go to the ground, and on your lips
You will melt it once.
And the light will reach the moon,
Outgoing from you.
The road is over, it remains to wait
The opportunity to change something
Close your eyes, fall asleep forever
And the body turn into snow,
Fly to the ground, and on the lips
Your melt in times.
Go to you, fly to you
Reminding us...