| Затмевая солнечный свет
| eclipsing the sunlight
|
| Я уходил за тени лесов.
| I went beyond the shadows of the forests.
|
| Нарушая последний закон,
| Breaking the last law
|
| Последнюю фразу из слов
| The last phrase of words
|
| Которую сам говорил.
| Which he himself spoke.
|
| Но по почему — то забыл.
| But for some reason I forgot.
|
| Из яви вон, прочь из снов.
| Out of reality, out of dreams.
|
| Рваные строки письма,
| torn lines of writing
|
| Которого не ожидал.
| Which I didn't expect.
|
| Рвал, крушил и ломал
| Tore, crushed and broke
|
| То, что ты не могла.
| That you couldn't.
|
| Затмевая солнечный свет
| eclipsing the sunlight
|
| Уходил из этого дня,
| Leaving this day
|
| Да, я не помню ответ
| Yes, I don't remember the answer
|
| На твой вопрос для меня.
| To your question for me.
|
| Жизни фонтан бьётся в конвульсиях,
| The fountain of life is convulsing,
|
| А я собираю обрывки себя.
| And I collect scraps of myself.
|
| Ну где же была ты? | Well, where were you? |
| Где ты была?
| Where have you been?
|
| Знала бы ты, что я всегда чувствовал.
| If only you knew how I always felt.
|
| Время нам портит моменты любви,
| Time spoils the moments of love for us,
|
| А я всё скрываю пустые глаза,
| And I still hide my empty eyes,
|
| Где же была ты, где ты была…
| Where were you, where were you...
|
| Я забываю твои города,
| I forget your cities
|
| Лопнуло сердце, исчезли года,
| Heart burst, years gone
|
| Я не просил быть обвенчанным пропастью.
| I did not ask to be married to the abyss.
|
| Цепи слетят, и наполнятся кровью
| Chains will fly off and fill with blood
|
| Наши пустые сердца.
| Our empty hearts
|
| Наши сердца…
| Our hearts…
|
| Жизни фонтан бьётся в конвульсиях,
| The fountain of life is convulsing,
|
| А я собираю обрывки себя.
| And I collect scraps of myself.
|
| Ну где же была ты? | Well, where were you? |
| Где ты была?
| Where have you been?
|
| Знала бы ты, что я всегда чувствовал.
| If only you knew how I always felt.
|
| Время нам портит моменты любви,
| Time spoils the moments of love for us,
|
| А я всё скрываю пустые глаза,
| And I still hide my empty eyes,
|
| Где же была ты, где ты была…
| Where were you, where were you...
|
| Я забываю твои города,
| I forget your cities
|
| Лопнуло сердце, исчезли года,
| Heart burst, years gone
|
| Я не просил быть обвенчанным пропастью.
| I did not ask to be married to the abyss.
|
| Цепи слетят, и наполнятся кровью
| Chains will fly off and fill with blood
|
| Наши пустые сердца.
| Our empty hearts
|
| Наши сердца… | Our hearts… |