Translation of the song lyrics Горизонт - [F.R.O.S.T.]

Горизонт (original)

Порваны нити горячей стали.
Вырвано сердце из тела вон.
Они, конечно, громко кричали,
Пока не покинули трон.
Пленного тела рвали суставы,
Розги по коже, пламя у ног.
И невиновные будут не правы,
Пока не прольётся их кровь на песок…
Не дыши.
Этот огонь выжигает тебя изнутри.
…Эта боль.
Этот страх…
Не смотри
На зевак, что ликуют.
Не смотри.
…Душу вверх, тело в прах….
Почёт и слава тому, кто выше по рангу тебя.
За то, что церковь твоя выше тебя ставит себя.
Сгорая дотла, для зрелищ народа – участь твоя.
За преданность вере – светило поблекнет в свете огня…
Сгорай.
Медленно сердце теряет ход.
Боли нет, солнце – за горизонт.
Смотри.
Бережно грудь набирает вдох.
Последний взгляд на красный небосвод.
Теряешь надежду,
Ведь выхода больше нет.
Как бы хотелось поднять руки к солнцу,
Задать вопрос, и получить ответ.
Нет…
Ты не увидишь больше его.
И, через мгновенье
Никто не услышит крика твоего…
Дай ему последний вдох,
Дай ему надежду на веру,
Дай упасть, и закончится страх,
Дай ему направится к небу…
Дай ему последний вдох,
Дай ему надежду на веру,
Дай упасть, и закончится страх,
Дай ему направится к небу…
Сгорай.
Медленно сердце теряет ход.
Боли нет, солнце – за горизонт.
Смотри.
Бережно грудь набирает вдох.
Последний взгляд на красный небосвод.
Сгорай.
Медленно сердце теряет ход.
Боли нет, солнце – за горизонт.
Смотри.
Бережно грудь набирает вдох.
Последний взгляд на красный небосвод.

(translation)

Torn threads of hot steel.
The heart has been torn out of the body.
Of course they screamed loudly
Until they left the throne.
The captive body was torn by the joints,
Rods on the skin, flames at the feet.
And the innocent will be wrong
Until their blood spills on the sand...
Don't breathe.
This fire burns you from the inside.
…This pain.
This fear...
don't look
On the onlookers who rejoice.
Don't look.
... Soul up, body to dust ....
Honor and glory to those who are higher in rank than you.
Because your church puts itself above you.
Burning to the ground, for the spectacle of the people - your fate.
For devotion to faith - the luminary will fade in the light of fire ...
Burn.
Slowly the heart loses its course.
There is no pain, the sun is beyond the horizon.
Look.
Gently, the chest takes a breath.
One last look at the red sky.
Losing hope
After all, there is no way out.
How I would like to raise my hands to the sun,
Ask a question and get an answer.
Not…
You won't see him again.
And in a moment
No one will hear your scream...
Give him one last breath
Give him hope for faith
Let me fall and the fear will end
Let him go to the sky...
Give him one last breath
Give him hope for faith
Let me fall and the fear will end
Let him go to the sky...
Burn.
Slowly the heart loses its course.
There is no pain, the sun is beyond the horizon.
Look.
Gently, the chest takes a breath.
One last look at the red sky.
Burn.
Slowly the heart loses its course.
There is no pain, the sun is beyond the horizon.
Look.
Gently, the chest takes a breath.
One last look at the red sky.