| Птицы (original) | Птицы (translation) |
|---|---|
| Посланы светом, | Sent by the light |
| Чтоб замаливать наши грехи. | To atone for our sins. |
| Они не услышат твои песни, | They won't hear your songs |
| Они не прочтут твои стихи… | They won't read your poems... |
| Каждый удар, каждый удар под сердцем, | Every blow, every blow under the heart, |
| Ты не хотел его, ты не просил. | You didn't want it, you didn't ask for it. |
| Только забыть, только забыть об этом | Just forget, just forget about it |
| Ни за что не хватит сил… | Nothing is strong enough... |
| Время идёт, приближается день | Time is running out, the day is coming |
| Последнего слова прощанья, | Last goodbye |
| Пламя, навзрыд рыдая с тобой | Flame, sobbing sobbing with you |
| Помнит все твои обещанья. | Remembers all your promises. |
| Борются мысли за правильный ход, | Thoughts fight for the right move, |
| Непобедимы границы, | invincible borders, |
| За горизонт, за небосвод | Beyond the horizon, beyond the sky |
| Расправляются крылья птицы… | The bird's wings spread... |
| Новый удар, новое биение сердца | New beat, new heartbeat |
| Даёт надежду на новую жизнь. | Gives hope for a new life. |
| Ты никогда не станешь прежним, | You will never be the same |
| Не коснешься новой души. | Don't touch a new soul. |
| Её больше нет, как не будет всего остального, | She is no more, just as everything else will not be, |
| Бренное тело пытается кто-то спасти, | The mortal body is trying to save someone, |
| Нет впереди пути иного, | There is no other way ahead |
| Выхода нет, нет ничего впереди. | There is no way out, there is nothing ahead. |
| Каждый удар, каждый удар под сердцем, | Every blow, every blow under the heart, |
| Ты не хотел его, ты не просил. | You didn't want it, you didn't ask for it. |
| Только забыть, только забыть об этом | Just forget, just forget about it |
| Ни за что не хватит сил… | Nothing is strong enough... |
| Новый удар, новое биение сердца | New beat, new heartbeat |
| Даёт надежду на новую жизнь. | Gives hope for a new life. |
| Ты никогда не станешь прежним, | You will never be the same |
| Не коснешься новой души. | Don't touch a new soul. |
| Прости его, позволь ему проститься, | Forgive him, let him say goodbye |
| Пойми, ведь он не сможет дышать. | You know, he can't breathe. |
| Зови его, пусть слышит этот голос, | Call him, let him hear this voice, |
| И, может, хоть на миг, получится забыться… | And maybe, even for a moment, it will be possible to forget ... |
| Время идёт, приближается день | Time is running out, the day is coming |
| Последнего слова прощанья, | Last goodbye |
| Пламя, навзрыд рыдая с тобой, | Flame, sobbing sobbing with you, |
| Помнит все твои обещанья. | Remembers all your promises. |
| Борются мысли за правильный ход, | Thoughts fight for the right move, |
| Непобедимы границы, | invincible borders, |
| За горизонт, за небосвод | Beyond the horizon, beyond the sky |
| Расправляются крылья птицы… | The bird's wings spread... |
| Посланы светом, | Sent by the light |
| Чтоб замаливать наши грехи. | To atone for our sins. |
| Они не услышат твои песни, | They won't hear your songs |
| Они не прочтут твои стихи… | They won't read your poems... |
| Новый удар, новое биение сердца | New beat, new heartbeat |
| Даёт надежду на новую жизнь. | Gives hope for a new life. |
| Ты никогда не станешь прежним, | You will never be the same |
| Не коснешься новой души. | Don't touch a new soul. |
Translation of the song lyrics Птицы - [F.R.O.S.T.]
![Птицы - [F.R.O.S.T.]](https://cdn.muztext.com/i/3284754817243925347.jpg)
Song information On this page you can read the lyrics of the song Птицы , by -[F.R.O.S.T.]
Song from the album: Море забытых
In the genre:Альтернатива
Release date:10.12.2015
Song language:Russian language
Record label:[F.R.O.S.T.]
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |