Translation of the song lyrics Profite - F.L.O

Profite (original)

J’suis fucked up, évidemment, Coyote, j’ve-squi l’amende
Ils veulent tous la berline allemande, on a tous des envies mais vas-y, attends
Les regrets se cachent dans les DM, j’suis prêt pour le match depuis les BN
Un manque de confiance dans l’ADN, veulent tous se pavaner dans un BM
J’réponds plus à l’appel, je joue plus à la Play
Pleure pas pour moi, nan, j’en vaux pas la peine
J’m’entraîne à être heureux quand je suis avec elle
Franchement, c’est pas dégueu', cette sensation m’apaise
Tu t’lèves le matin avec un but, j’me lève pas car la veille, oui, j’ai bien bu
J’ai montré des signes mais elle a rien vu, moi, j'étais sans vie,
muet comme un mur
On n’a qu’une vie donc il faut en profiter
On n’a qu’une vie donc il faut en profiter
On n’a qu’une vie donc il faut en profiter
Ne te prends pas la tête, arrête de cogiter
Profite, profite, profite
Ne te prends pas la tête, arrête de cogiter
On a tous nos soucis, nos petits tracas, on tombe tous dans l’oubli,
tout l’monde passe par là
Heureusement qu’j’ai la mif et toute ma Smala pour me remonter le moral, oui,
quand j’y crois pas
Les remords se voient dans les messages, la vie, c’est comme un livre,
faut tourner les pages
Les années passent vite, fais-en bon usage surtout qu’ici, petit,
on est que d’passage
J’arrête d’me prendre la tête, je le faisais sans arrêt
Maintenant, je profite, je fais souvent la fête
J’dis pas qu’c’est la recette, regarde par la fenêtre
Découvre le monde, ouais, tu n’auras pas d’regret
Un jour maussade, un autre super, un jour, tu gagnes, un autre, tu perds
La vie est bien faite mais parfois cruelle, elle nous réserve tous un destin
funeste
On n’a qu’une vie donc il faut en profiter
On n’a qu’une vie donc il faut en profiter
On n’a qu’une vie donc il faut en profiter
Ne te prends pas la tête, arrête de cogiter
Profite, profite, profite
Ne te prends pas la tête, arrête de cogiter

(translation)

I'm fucked up, obviously, Coyote, I'm fined
They all want the German sedan, we all have desires but go ahead, wait
Regrets hide in the DMs, I'm game ready from the BNs
A lack of trust in DNA, all wanna strut in a BM
I don't answer the call anymore, I don't play Play anymore
Don't cry for me, nah, I'm not worth it
I practice being happy when I'm with her
Honestly, it's not disgusting, this feeling soothes me
You get up in the morning with a goal, I don't get up because the day before, yes, I drank well
I showed signs but she saw nothing, I was lifeless
dumb as a wall
We only have one life so we have to enjoy it
We only have one life so we have to enjoy it
We only have one life so we have to enjoy it
Take it easy, stop thinking
Enjoy, enjoy, enjoy
Take it easy, stop thinking
We all have our worries, our little worries, we all fall into oblivion,
everyone passes by
Luckily I have the mif and all my Smala to cheer me up, yes,
when i don't believe it
Remorse shows in the messages, life is like a book,
have to turn the pages
The years pass quickly, make good use of them, especially here, child,
we're just passing through
I stop worrying, I did it all the time
Now I enjoy, I often party
I'm not saying that's the recipe, look out the window
Discover the world, yeah, you won't have any regrets
One dull day, another great, one day you win, another you lose
Life is good but sometimes cruel, it has a destiny for all of us
fatal
We only have one life so we have to enjoy it
We only have one life so we have to enjoy it
We only have one life so we have to enjoy it
Take it easy, stop thinking
Enjoy, enjoy, enjoy
Take it easy, stop thinking